Fog — The Rabbit songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Rabbit" van Fog.
Songteksten
You know what they say
About doing laundry on your birthday
The salt stain on your jacket
From brushing against the car
Birch trees in the snow
They stand there in a row
Stately and quiet
Beautifully explaining
And if I ever got it
I’d puncture the lucky planet
And suck out all the magma
And I’d be paid to suck it
(And spill it on my jacket)
And as for today
I’ve had sneezes with much more to say
The tiny little novels in every fleck of snot
Drive slow in the snow
Brake lights in a row
Everybody coming up with ideas
For commercials
And if I ever saw you
And pretended not to see you
I’m wholly wholly sorry
I just didn’t wanna see you
The rabbit fast
Asleep inside the baseball mit
The mit lay in a pile of leaves
And me in Julie’s yard
And I still miss?
And I still miss?
And I still miss?
And I still miss?
You know what they say
About doing laundry on your birthday
The salt stain on your jacket
From brushing against the car
People are always excited
To talk about where they’re from
It’s the one and only subject
Where everyone’s an expert
And don’t forget your vitamins
Or swallow such silly skeletons
I’m rotten at keeping in touch
But I miss you very much
Songtekstvertaling
Je weet wat ze zeggen.
Over de was doen op je verjaardag.
De zoutvlek op je jas
Van het borstelen tegen de auto
Berkenbomen in de sneeuw
Ze staan daar op een Rij.
Statig en rustig
Prachtig uit te leggen
En als ik het ooit heb
Ik zou de gelukkige planeet doorboren.
En zuig al het magma eruit
En ik word betaald om het te zuigen.
(En mors het op mijn jas)
En vandaag
Ik heb nog veel meer te zeggen.
De kleine romans in elk vlekje snot
Rij langzaam in de sneeuw
Remlichten op een Rij
Iedereen die met ideeën komt
Voor reclames
En als ik je ooit zou zien
En deed alsof ik je niet zag.
Het spijt me heel erg.
Ik wilde je gewoon niet zien.
Het konijn snel
Slapen in de baseball mit
De mit lag in een stapel bladeren
En ik in Julie ' s tuin.
En ik mis nog steeds?
En ik mis nog steeds?
En ik mis nog steeds?
En ik mis nog steeds?
Je weet wat ze zeggen.
Over de was doen op je verjaardag.
De zoutvlek op je jas
Van het borstelen tegen de auto
Mensen zijn altijd opgewonden.
Om te praten over waar ze vandaan komen.
Het is het enige echte onderwerp.
Waar iedereen een expert is.
En vergeet je vitamines niet.
Of zulke domme skeletten doorslikken.
Ik ben slecht in contact blijven.
Maar ik mis je heel erg.