Focused — Forward songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Forward" van Focused.
Songteksten
Well, I’m always making things
Out to be more than what they really are
Without questioning, seeking and changing
How can we be expected to move too far?
I can’t sit content or conditioned by
What others may say
I fight apathy and complacency
To hopefully make a dent, in this I pray
Pressing forward to open blind eyes
Looking on to see what’s deep inside
Moving closer to first change ourselves
Never willing to abide, never willing to abide
To this world’s lies
No I won’t listen to this world’s lies
This world’s lies
Sometimes I feel, I feel so afraid
Of what I might be searching for
Why do I look for an easy way out?
As my failure keeps haunting me
The answer’s in my reach
I won’t give up, I have no doubts
In what lies ahead of me
Moving forward
Pressing forward to open blind eyes
Looking on to see what’s deep inside
Moving closer to first change ourselves
Never willing to abide to this world’s lies
No I won’t
Moving forward
The answer’s in my reach
Moving forward
Songtekstvertaling
Ik maak altijd dingen.
Ze willen meer zijn dan wat ze echt zijn.
Zonder vragen te stellen, te zoeken en te veranderen
Hoe kunnen we te ver gaan?
Ik kan niet zitten content of geconditioneerd door
Wat anderen kunnen zeggen
Ik vecht tegen apathie en zelfgenoegzaamheid.
Om hier hopelijk een deuk in te maken, bid ik
Naar voren drukken om blinde ogen te openen
Kijken naar wat er diep van binnen zit
Dichter bij de eerste verandering zelf
Nooit bereid om te blijven, nooit bereid om te blijven
Aan de leugens van deze wereld
Nee, Ik luister niet naar de leugens van deze wereld.
Leugens van deze wereld
Soms voel ik me zo bang.
Van wat ik zou kunnen zoeken
Waarom zoek ik een makkelijke uitweg?
Als mijn falen me blijft achtervolgen
Het antwoord ligt in mijn bereik.
Ik geef niet op, Ik heb geen twijfels
In wat voor me ligt
Vooruit
Naar voren drukken om blinde ogen te openen
Kijken naar wat er diep van binnen zit
Dichter bij de eerste verandering zelf
Nooit bereid om zich te houden aan de leugens van deze wereld
Nee, dat doe ik niet.
Vooruit
Het antwoord ligt in mijn bereik.
Vooruit