Focused Minds — The Commitment songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Commitment" van Focused Minds.
Songteksten
I knew from the start that I wasn’t in.
The culture, the lifestyle, even my skin.
Didn’t want to belong, I could not care.
No substance unorigonal, there’s nothing there.
And then it came to me, that it was clear.
The commintment, the promise, it felt sincere.
A life of value, out to prove you wrong, your bullshit, your posion it doesn’t
belong.
Rejecting your ideals of what is wrong or right.
The values, the friendship, it will all stick tight.
And then it came to me, and it was clear.
The commitment, the promise, it felt sincere.
My life, my pride, my love, the Straight Edge.
Songtekstvertaling
Ik wist vanaf het begin dat ik er niet was.
De cultuur, de levensstijl, zelfs mijn huid.
Ik wilde er niet bij horen, het kon me niet schelen.
Geen substantie onorigonaal, er is niets daar.
En toen kwam het bij me op, dat het duidelijk was.
Het comminment, de belofte, het voelde oprecht.
Een leven van waarde, om te bewijzen dat je het mis hebt, je onzin, je Posie.
behoort.
Je idealen verwerpen van wat verkeerd of juist is.
De waarden, de vriendschap, Het zal allemaal strak blijven.
En toen kwam het naar me toe, en het was duidelijk.
De toewijding, de belofte, het voelde oprecht.
Mijn leven, mijn trots, mijn liefde, de rechte rand.