Focal Point — No Return songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "No Return" van Focal Point.
Songteksten
a spark ignites, and grows into a flame.
an eruption of anger, an outburst of pain
I drag myself from the engulfed wreckage that lays behind
never to return
never to compromise
the truth that lies within me will save me from these lies
this predominance is the eminence over my life, to put to rest this anguish
decipher this strife
the intuitive mind of the arrow never broken apart
unwanted act, time to react?
The intuitive mind of the arrow
this desperation is a reality to those who are lost inside
this false hope given from the world results in an unfaithful guide
the chance to survive will end
SONG: Upright
erase the feeling
break apart from fear
stand up to your controller
you can’t regulate me I won’t take this frustration
I’ve got my self liberation
break down the walls that block your line of sight, so you can do what’s
right
you’ll fall, but I’ll remain upright
you are wrong and I am right
you continue to hate and you make another kill
the innocent blood that will spill
a life of pain filled with emotional strain
you’ll fall, but I’ll remain upright
you are wrong and I am right
you’ve tried to prove me wrong before- and I’ve done my best to ignore your
accusations
but this time you’ve gone too far
you’ve stepped into my life
and now you can’t stop me from being real
this is reality
and you are wrong
you can kick me to the ground or get your friend to gather around
I will stand up to your fist, an innocent glance you twist
I am right
you are wrong
you’ll fall, but I’ll remain upright
you are wrong and I am right
Songtekstvertaling
een vonk ontbrandt, en groeit in een vlam.
een uitbarsting van woede, een uitbarsting van pijn
Ik Sleep mezelf uit het verzwolgen wrak dat achter me ligt.
nooit meer terug te keren
nooit compromissen sluiten
de waarheid die in mij ligt zal me redden van deze leugens.
deze overheersing is de eminentie over mijn leven, om deze angst te laten rusten.
deze strijd ontcijferen
de intuïtieve geest van de pijl brak nooit uit elkaar
ongewenste daad, tijd om te reageren?
De intuïtieve geest van de pijl
deze wanhoop is een realiteit voor degenen die van binnen verloren zijn.
deze valse hoop van de wereld resulteert in een ontrouw gids.
de kans om te overleven zal eindigen
SONG: rechtop
het gevoel wissen
breek uit angst
sta op tegen uw controller
je kunt me niet reguleren. ik accepteer deze frustratie niet.
Ik heb mijn zelfbevrijding.
breek de muren af die je zicht blokkeren, zodat je kunt doen wat je wilt.
recht
je zult vallen, maar ik blijf overeind.
je hebt het mis en ik heb gelijk.
je blijft haten en je maakt nog een moord.
het onschuldige bloed dat zal vloeien
een leven van pijn gevuld met emotionele spanning
je zult vallen, maar ik blijf overeind.
je hebt het mis en ik heb gelijk.
je hebt al eerder geprobeerd om mijn ongelijk te bewijzen en ik heb mijn best gedaan om je te negeren.
beschuldiging
maar deze keer ben je te ver gegaan.
je bent in mijn leven gestapt.
en nu kun je me niet tegenhouden om echt te zijn.
dit is de realiteit.
en je hebt het mis.
je kunt me op de grond schoppen of je vriend laten komen.
Ik zal opstaan tegen je vuist, een onschuldige blik die je verdraait
Ik heb gelijk.
je hebt het mis.
je zult vallen, maar ik blijf overeind.
je hebt het mis en ik heb gelijk.