Fobia — Hoy Tengo Miedo songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Hoy Tengo Miedo" van Fobia.

Songteksten

Hoy tengo miedo
De salir otra vez
Tengo miedo de encontrarte
Como aquella vez
Los nervios me traicionan
Me derrota el estrés
Se que puedo arrepentirme después
Hoy tengo miedo
De salirte a buscar
Tengo miedo
De poderte encontrar
Tengo miedo de tus ojos
Tengo miedo de hablar
Tengo miedo de quererte besar
Me digo no seas tonto,
No seas tan escéptico
No trates de escapar
Hoy tengo miedo
De volver a bailar
Tengo miedo
Que te puedas burlar
Me dan miedo las personas
No quiero manejar
Tengo miedo que me pueda gustar
Hoy tengo miedo
De salir otra vez
Tengo miedo
De volver a caer
Me dan miedo
Las mentiras, ya no tengo mas fe Tengo miedo
De volver a creer
Y digo no seas tonto,
No seas tan escéptico
No trates de escapar
No todos son tan malos
No todo esta mal
No todos son villanos
Queriéndote matar
No todo esta perdido
Ni se va a acabar
La vida es un Pic-Nic
No todos son tan malos
No todo esta mal
No todos son villanos
Queriéndote matar
No todo esta perdido
Ni se va a acabar
La vida es un Pic-Nic
Y digo no seas tonto,
No seas tan escéptico
No trates de escapar
No todos son tan malos
No todo esta mal
No todos son villanos
Queriéndote matar
No todo esta perdido
Ni se va a acabar
La vida es un Pic-Nic
No todos son tan malos
No todo esta mal
No todos son villanos
Queriéndote matar
No todo esta perdido
Ni se va a acabar
La vida es un Pic-Nic

Songtekstvertaling

Vandaag ben ik bang.
We gaan weer uit.
Ik ben bang je te vinden.
Net als toen.
Zenuwen verraden me.
Het verslaat mijn stress.
Ik weet dat ik er later spijt van kan krijgen.
Vandaag ben ik bang.
Om naar buiten te gaan en je te halen
Ik ben bang.
Om je te kunnen vinden
Ik ben bang voor je ogen.
Ik ben bang om te praten.
Ik ben bang dat ik je wil kussen.
Ik zeg tegen mezelf: doe niet zo gek.,
Wees niet zo sceptisch.
Probeer niet te ontsnappen.
Vandaag ben ik bang.
Om weer te dansen
Ik ben bang.
Waar je grapjes over kunt maken.
Ik ben bang voor mensen.
Ik wil niet rijden.
Ik ben bang dat ik het leuk vind.
Vandaag ben ik bang.
We gaan weer uit.
Ik ben bang.
Om weer te vallen
Ze maken me bang.
Leugens, ik heb geen geloof meer.
Om opnieuw te geloven
En ik zeg, doe niet zo gek.,
Wees niet zo sceptisch.
Probeer niet te ontsnappen.
Ze zijn niet allemaal zo slecht.
Niet helemaal verkeerd.
Niet alle zijn schurken.
Jou willen vermoorden.
Niet alles is verloren
Het houdt niet eens op.
Het leven is een picknick
Ze zijn niet allemaal zo slecht.
Niet helemaal verkeerd.
Niet alle zijn schurken.
Jou willen vermoorden.
Niet alles is verloren
Het houdt niet eens op.
Het leven is een picknick
En ik zeg, doe niet zo gek.,
Wees niet zo sceptisch.
Probeer niet te ontsnappen.
Ze zijn niet allemaal zo slecht.
Niet helemaal verkeerd.
Niet alle zijn schurken.
Jou willen vermoorden.
Niet alles is verloren
Het houdt niet eens op.
Het leven is een picknick
Ze zijn niet allemaal zo slecht.
Niet helemaal verkeerd.
Niet alle zijn schurken.
Jou willen vermoorden.
Niet alles is verloren
Het houdt niet eens op.
Het leven is een picknick