Foamy The Squirrel — Something So Vile songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Something So Vile" van Foamy The Squirrel.
Songteksten
I can’t see how it could be like this
I’m so tired of talking about it
so now these are from the words, for its legocy, a trilogy
so here i entertain again, laugh again…
so you couldn’t beat the system
so you couldn’t beat the world
and so you gave in and you left
you became like all the rest
something so, so vile
something so vile.
Now, I can see right through you
what a waste of meat and bones that formulate you
so just another liar
we’re all so talnented, well thats a lie.
So you couldn’t beat the system
and so you couldn’t beat the world
and so you gave in and you left
and you became like all the rest
something so, so vile
something so vile.
I was being so resolute
what does that mean?
It means that I am so much better than you and I’ll always be better than you.
I am already so sensitive in my head.
Why do you break down like your ass is face to face with self-destruction?
So you couldn’t beat the system,
and so you couldn’t the world
and so you gave in and you left,
and you became like all the rest,
something so, so vile,
something so vile.
Songtekstvertaling
Ik zie niet in hoe het zo zou kunnen zijn.
Ik ben het zat om erover te praten.
dus nu zijn deze van de woorden, voor zijn legocy, een trilogie
dus hier vermaak ik me weer, lach weer…
dus je kon het systeem niet verslaan.
dus je kon de wereld niet verslaan
dus gaf je toe en ging weg.
je werd net als de rest.
iets zo, zo verachtelijk
iets zo verachtelijks.
Nu kan ik dwars door je heen kijken.
wat een verspilling van vlees en botten die je formuleren
dus gewoon weer een leugenaar.
we zijn allemaal zo talnentvol, dat is een leugen.
Dus je kon het systeem niet verslaan.
en dus kon je de wereld niet verslaan
dus gaf je toe en ging weg.
en je werd net als de rest
iets zo, zo verachtelijk
iets zo verachtelijks.
Ik was zo vastberaden.
wat betekent dat?
Het betekent dat ik zoveel beter ben dan jij en dat ik altijd beter zal zijn dan jij.
Ik ben al zo gevoelig in mijn hoofd.
Waarom stort je in alsof je oog in oog staat met zelfvernietiging?
Dus je kon het systeem niet verslaan.,
en dus kon je de wereld niet
dus gaf je toe en ging weg.,
en je werd net als de rest,
iets zo, zo verachtelijk,
iets zo verachtelijks.