FM — Bring Back Yesterday songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Bring Back Yesterday" van FM.

Songteksten

I can still remember those summers
Glory days
Memories I won’t forget
I can still remember the feeling
Long ago
On the night that we first met
We were captured
Caught in the moment
We were lost in a world of our own
Promised that we’d hold on to those feelings
And we’d never let go I still recall
Those summer nights
When we both swore we’d never let it die
Bring back yesterday
Couldn’t tear us apart
Looking back again
Who’d have thought we would make it this far
Bring back yesterday
Well they say that it’s never too late
Through the happy, the sad
The good and the bad
I know we could bring back yesterday
There are times in our lives when we wonder
What we’ll find you and I around the bend
We believed we could be with each other
We believed those times would never end
Still feel the same
Still you and I When we both swore we’d never let it die
It’s all in the past
Who knows what the future brings
It’s not meant to last
You can’t have too much of a good thing
Look deep in your heart
Deep in your soul
I still recall
That summer night
When we both swore we’d never let it die

Songtekstvertaling

Ik kan me die zomers nog herinneren.
Gloriedagen
Herinneringen die ik niet zal vergeten
Ik kan me het gevoel nog herinneren.
Allang
Op de avond dat we elkaar voor het eerst ontmoetten
We werden gevangen genomen.
Gevangen in het moment
We waren verdwaald in onze eigen wereld.
Beloofde dat we die gevoelens zouden vasthouden
En we zouden nooit loslaten.
Die zomeravonden
Toen we zwoeren dat we het nooit zouden laten sterven.
Breng gisteren terug
Kon ons niet uit elkaar halen
Terugblikkend
Wie had gedacht dat we zo ver zouden komen.
Breng gisteren terug
Ze zeggen dat het nooit te laat is.
Door de blije, de droevige
Het goede en het slechte
Ik weet dat we gisteren terug konden brengen.
Er zijn momenten in ons leven dat we ons afvragen
Wat we zullen vinden jij en ik rond de bocht
We geloofden dat we bij elkaar konden zijn.
We geloofden dat die tijden nooit zouden eindigen.
Het voelt nog steeds hetzelfde.
Nog steeds jij en ik toen we zwoeren dat we het nooit zouden laten sterven.
Het is allemaal verleden tijd.
Wie weet wat de toekomst brengt
Het is niet bedoeld om te duren
Je kunt niet veel goeds hebben.
Kijk diep in je hart
Diep in je ziel
Ik weet het nog.
Die zomernacht
Toen we zwoeren dat we het nooit zouden laten sterven.