Fm Static — The Voyage Of Beliefs (feat. Tricia from Superchick) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Voyage Of Beliefs (feat. Tricia from Superchick)" van Fm Static.
Songteksten
I have 2 brothers and a sister, and a mother,
And a father who taught us that we should
All love one another,
We go to church on Sunday,
In a little green hyundai,
Have some grape juice and crackers,
Then we start again on Monday
And it’s all fine, and it’s all well,
I really want to find what I believe for myself,
'Cause when you’re gone,
And I’m still here,
I won’t have you to tell me that I should be there
I’m tired of making excuses (oh oh oh),
Need to decide for myself…
What if I stumble? What if I fall?
When I’m on my way to You,
What if I need You? Who do I call?
How do I know I’ll get through?
Because I don’t wanna ride the fence anymore.
I wanna stand up, and shout it,
And let it be known
I have 2 fathers, and a sister and a brother,
And a mother who taught us that we should
All do unto others,
My homeroom teacher, always talks about her preacher
And she says she talks to God,
But I don’t know if I believe her
And it’s all fine, and it’s all well,
I really want to find what I believe for myself,
'Cause when you’re gone,
And I’m still here,
I won’t have you to tell me that I should be there
I’m tired of making excuses (oh oh oh),
Need to decide for myself…
What if I stumble? What if I fall?
When I’m on my way to You,
What if I need You? Who do I call?
How do I know I’ll get through?
Because I don’t wanna ride the fence anymore.
I wanna stand up, and shout it,
And let it be known
And you can tell me,
That I can’t make a difference 'cause I’m just one,
But one is all it takes to start it And you can tell me,
That I can’t change the world,
Because I’m too young,
But I won’t stand here and be your target
And you can push me,
And try to knock me down, but I won’t listen,
'Cause I’ve got nothing left to lose and,
You can hate me, for everything I’m not,
But it won’t change this,
'Cause now that I’m here, I’m not moving
I’m tired of making excuses (oh oh oh),
Need to decide for myself…
What if I stumble? What if I fall?
When I’m on my way to You,
What if I need You? Who do I call?
How do I know I’ll get through?
Because I don’t wanna ride the fence anymore.
I wanna stand up, and shout it,
And let it be known
Songtekstvertaling
Ik heb twee broers en een zus en een moeder. ,
En een vader die ons leerde dat we
Iedereen houdt van elkaar,
We gaan zondag naar de kerk.,
In een kleine groene hyundai,
Neem wat druivensap en crackers.,
Dan beginnen we opnieuw op maandag
En het is allemaal goed, en het is allemaal goed,
Ik wil echt vinden wat ik voor mezelf geloof.,
Want als je weg bent,
En ik ben er nog steeds.,
Ik wil niet dat je me vertelt dat ik er moet zijn.
Ik ben het zat om excuses te maken.),
Ik moet zelf beslissen.…
Wat als ik struikel? Wat als ik val?
Als ik op weg ben naar jou,
Wat als ik je nodig heb? Wie moet ik bellen?
Hoe Weet ik dat ik er doorheen kom?
Omdat ik niet meer over het hek wil rijden.
Ik wil opstaan en schreeuwen.,
En laat het bekend worden
Ik heb twee vaders en een zus en een broer.,
En een moeder die ons leerde dat we
Allen doen anderen aan,
M ' n lerares praat altijd over haar predikant.
En ze zegt dat ze met God praat.,
Maar ik weet niet of ik haar geloof.
En het is allemaal goed, en het is allemaal goed,
Ik wil echt vinden wat ik voor mezelf geloof.,
Want als je weg bent,
En ik ben er nog steeds.,
Ik wil niet dat je me vertelt dat ik er moet zijn.
Ik ben het zat om excuses te maken.),
Ik moet zelf beslissen.…
Wat als ik struikel? Wat als ik val?
Als ik op weg ben naar jou,
Wat als ik je nodig heb? Wie moet ik bellen?
Hoe Weet ik dat ik er doorheen kom?
Omdat ik niet meer over het hek wil rijden.
Ik wil opstaan en schreeuwen.,
En laat het bekend worden
En je kunt me vertellen,
Dat ik geen verschil kan maken, want ik ben er maar één.,
Maar één is alles wat nodig is om het te starten en je kunt me vertellen,
Dat ik de wereld niet kan veranderen,
Omdat ik te jong ben.,
Maar ik blijf hier niet staan en je doelwit zijn.
En je kunt me duwen.,
En probeer me neer te slaan, maar Ik wil niet luisteren.,
Want Ik heb niets meer te verliezen.,
Je kunt me haten, voor alles wat ik niet ben.,
Maar het zal dit niet veranderen.,
Want nu ik hier ben, ga ik niet verhuizen.
Ik ben het zat om excuses te maken.),
Ik moet zelf beslissen.…
Wat als ik struikel? Wat als ik val?
Als ik op weg ben naar jou,
Wat als ik je nodig heb? Wie moet ik bellen?
Hoe Weet ik dat ik er doorheen kom?
Omdat ik niet meer over het hek wil rijden.
Ik wil opstaan en schreeuwen.,
En laat het bekend worden