FM Laeti — Sanctuary songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sanctuary" van FM Laeti.
Songteksten
Without a sanctuary
We found a house of love
I saw you leaning weary
Upon the door
I stopped to look in your eyes
Do you know who you are?
Do you know what I am?
There was a rush in the air
So I stopped to touch your shoulder
I can’t replace what you lost
You can’t replace what I lost
Meeting you is different
Was a rainbird
Was a rainbird
Spreading my wings 'craa the sky
Taking a flight… a thousand lives
Broken wings have kept me in cage
But now that I’m free
Too scared to fli through
That opened door
Don’t make me pay
I’ll loose my breath and sway
If the wind is too harsh
We’ll fall down hard
The pain in your distance
Echoes my stance
Leading me there
Rising rainbird
Rising rainbird
Spreading my wings, 'cross the sky,
With the tears of a thousand lifetimes
Without a sanctuary
We found a house of love
I saw you leaning weary
Upon the door
I stopped to look in your eyes
Do you know who you are?
Do you know what I am?
Without a sanctuary
We found a house of love
I saw you leaning weary
Upon the door
I stopped to look in your eyes
Do you know who you are?
Do you know who you are?
Do you know who you are?
Broken wings have kept me in cage but
now I’m free
But now I’m free
But now I’m free
But now I’m free.
(Merci à Thomas pour cettes paroles)
Songtekstvertaling
Zonder een toevluchtsoord
We vonden een huis van liefde
Ik zag je vermoeid leunen.
Op de deur
Ik stopte om in je ogen te kijken.
Weet je wie je bent?
Weet je wat ik ben?
Er was een rush in de lucht
Dus ik stopte om je schouder aan te raken.
Ik kan niet vervangen wat je kwijt bent.
Je kunt niet vervangen wat ik kwijt ben.
Jou ontmoeten is anders.
Was een rainbird
Was een rainbird
Ik spreid m 'n vleugels uit de lucht
Een vlucht nemen ... duizend levens
Gebroken vleugels hebben me in een kooi gehouden.
Maar nu ik vrij ben
Te bang om door te vliegen
Die deur opende.
Laat me niet boeten.
Ik zal mijn adem verliezen en zwaaien
Als de wind te hard is
We zullen hard vallen
De pijn in je afstand
Echo ' s mijn houding
Leid me daarheen.
Rijzende rainbird
Rijzende rainbird
Spreid mijn vleugels, ' steek de hemel over,
Met de tranen van duizend levens
Zonder een toevluchtsoord
We vonden een huis van liefde
Ik zag je vermoeid leunen.
Op de deur
Ik stopte om in je ogen te kijken.
Weet je wie je bent?
Weet je wat ik ben?
Zonder een toevluchtsoord
We vonden een huis van liefde
Ik zag je vermoeid leunen.
Op de deur
Ik stopte om in je ogen te kijken.
Weet je wie je bent?
Weet je wie je bent?
Weet je wie je bent?
Gebroken vleugels hebben me in een kooi gehouden, maar
nu ben ik vrij.
Maar nu ben ik vrij.
Maar nu ben ik vrij.
Maar nu ben ik vrij.
(Merci à Thomas pour cettes paroles)