Flynn Adam — Inside Out songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Inside Out" van Flynn Adam.
Songteksten
What is this irritating wonderful feeling
Got me laying in bed and I’m stairing at the ceiling
This can’t be happening no I don’t believe
I’ve smiled like this is this happening to me?
I see her face she accompanies my dreams
And there goes my heart back on my sleeve
I’m inside out out and I’m outside in
my hearts up on my sleeve again
I’m inside out and I’m outside in
And oh Lord knows I don’t want it to end
I gotta play it cool
can’t rush in like a fool
I’ve done that all before
but oh my Lord
oh my Lord
please help me Lord
I got it bad I can’t sleep can’t eat
Just wanna hang with her
I got it bad I can’t think can’t speak
It’s all become such a blur
I’m inside out out and I’m outside in
my hearts up on my sleeve again
I’m inside out and I’m outside in
And oh Lord knows I don’t want it to end
Don’t want it to end no I don’t want it to end
And I just can’t smile and can’t pretend
Don’t want it to end no I don’t want it to end
And we both know we were more than friends
So lets not get it all twisted
it was so real from the start
And lets not get it all twisted
and don’t let it fall apart
I’m inside out out and I’m outside in
my hearts up on my sleeve again
I’m inside out and I’m outside in
And oh Lord knows I don’t want it to end
I’m inside out out and I’m outside in
my hearts up on my sleeve again
I’m inside out and I’m outside in
And oh Lord knows I don’t want it to end
Songtekstvertaling
Wat is dit irritante, prachtige gevoel?
Ik lag in bed en ik trapte aan het plafond.
Dit kan niet waar zijn.
Ik heb gelachen alsof dit mij overkomt?
Ik zie haar gezicht ze begeleidt mijn dromen
En daar gaat mijn hart terug op mijn mouw
Ik ben binnenstebuiten en ik ben buiten in
mijn hart weer op mijn mouw
Ik ben binnenstebuiten.
En God weet dat ik niet wil dat het eindigt.
Ik moet het cool spelen.
je kunt je niet haasten als een dwaas.
Dat heb ik al eerder gedaan.
maar oh mijn Heer
Oh My Lord
help me, Heer.
Ik heb het slecht Ik kan niet slapen kan niet eten
Ik wil gewoon bij haar zijn.
Ik heb het slecht Ik kan niet denken kan niet praten
Het is allemaal zo wazig geworden.
Ik ben binnenstebuiten en ik ben buiten in
mijn hart weer op mijn mouw
Ik ben binnenstebuiten.
En God weet dat ik niet wil dat het eindigt.
Ik wil niet dat het ophoudt.
En ik kan gewoon niet lachen en kan niet doen alsof
Ik wil niet dat het ophoudt.
En we weten allebei dat we meer waren dan vrienden.
Dus laten we het niet allemaal verdraaien
het was zo echt vanaf het begin.
En laten we het niet allemaal verdraaien
en laat het niet uit elkaar vallen
Ik ben binnenstebuiten en ik ben buiten in
mijn hart weer op mijn mouw
Ik ben binnenstebuiten.
En God weet dat ik niet wil dat het eindigt.
Ik ben binnenstebuiten en ik ben buiten in
mijn hart weer op mijn mouw
Ik ben binnenstebuiten.
En God weet dat ik niet wil dat het eindigt.