Flyleaf — Tina songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Tina" van Flyleaf.
Songteksten
Tina’s eyes are clear chrysolite
How can we not notice her
Now they only stare at her burns
Her small voice so full of honesty
Take care of my loves
I can’t hold on
Keep me alive while I die
They can’t not notice her sickness
Like their own dung sprayed with perfume
They try not to hear her speaking
But they can’t hear anything else
Take care of my loves
I can’t hold on
Keep me alive while I die
I missed my chance
Send one more
I’m not wasting this
I missed my chance
Send one more chance
I’m not wasting this one more chance
Songtekstvertaling
Tina ' s ogen zijn helder chrysoliet.
Hoe kunnen we haar niet opmerken?
Nu staren ze alleen maar naar haar brandwonden.
Haar kleine stem zo vol van eerlijkheid
Zorg voor mijn liefdes.
Ik kan het niet volhouden.
Hou me in leven terwijl ik sterf.
Ze kunnen haar ziekte niet opmerken.
Zoals hun eigen mest bespoten met parfum.
Ze proberen haar niet te horen praten.
Maar ze kunnen niets anders horen.
Zorg voor mijn liefdes.
Ik kan het niet volhouden.
Hou me in leven terwijl ik sterf.
Ik heb mijn kans gemist.
Stuur er nog één.
Ik ga dit niet verspillen.
Ik heb mijn kans gemist.
Stuur nog één kans.
Ik verspil deze kans niet nog een keer.