Flyleaf — Platonic songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Platonic" van Flyleaf.
Songteksten
It was cold when I came over
We were young, it was December
Stayed up late and watched a movie
About two friends that made each other angry
Pretend like we are more than friends
We’ll see where the night ends
I wake up on your floor, you wake up in your bed
Still, I like to think you said
«It's not where the story ends»
We say our sweet goodbyes
Platonic jagged knives
The pretty girl home from the city
Met that old friend who made her angry
They walked the beach when it was raining
Fell in love, and then got married
Pretend like we are more than friends
We’ll see where the night ends
I wake up on your floor, you wake up in your bed
Still, I like to think you said
«It's not where the story ends»
We say our sweet goodbyes
Platonic jagged knives
Knives (platonic jagged knives)
Knives (platonic jagged knives)
Knives (platonic jagged knives)
(Platonic jagged knives)
Songtekstvertaling
Het was koud toen ik langskwam.
We waren jong, het was December.
Bleef laat op en keek naar een film
Over twee vrienden die elkaar boos maakten.
Doe alsof we meer zijn dan vrienden.
We zullen zien waar de nacht eindigt.
Ik word wakker op je vloer, jij wordt wakker in je bed.
Toch denk ik dat je zei:
"Het is niet waar het verhaal eindigt»
We nemen afscheid.
Platonisch gekartelde messen
The pretty girl home from the city
Ik ontmoette die oude vriend die haar boos maakte.
Ze liepen over het strand toen het regende.
Werd verliefd en trouwde toen
Doe alsof we meer zijn dan vrienden.
We zullen zien waar de nacht eindigt.
Ik word wakker op je vloer, jij wordt wakker in je bed.
Toch denk ik dat je zei:
"Het is niet waar het verhaal eindigt»
We nemen afscheid.
Platonisch gekartelde messen
Messen (Platonisch gekartelde messen))
Messen (Platonisch gekartelde messen))
Messen (Platonisch gekartelde messen))
(Platonische jagged messen)