Flyleaf — Justice & Mercy songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Justice & Mercy" van Flyleaf.
Songteksten
We can’t be oblivious, we are not ignorant
Blood in our hearts and blood on our hands
We’re human, we reason, we’re breathing
Protecting the living and dying, surviving
We’re trying to breathe in safety, come home safely
Mercy screams its violent love
Justice and mercy, justice and mercy
The depth of us created for
Justice and mercy, justice and mercy
This is where they kiss
Life here sacrificed, someone who paid the price
Blood in our hearts and blood on our hands
We cry out, we’re fighting, it’s warfare, we’re dying
Believing we’re winning, it’s ending, we’re singing
It’s already done, we’ve overcome
Mercy screams its violent love
Justice and mercy, justice and mercy
The depth of us created for
Justice and mercy, justice and mercy
This is where they kiss
With a life on the line of fire
That consumes or refines the fire
To ascent or decline, to retreat or to climb
Out of sight, out of mind 'til attacked from behind
Will this fire resume or refine?
Mercy screams its violent love
Justice and mercy, justice and mercy
The depth of us created for
Justice and mercy, justice and mercy
This is where they kiss
Songtekstvertaling
We kunnen niet onbewust zijn, we zijn niet onwetend.
Bloed in ons hart en bloed aan onze handen
We zijn menselijk, we redeneren, we ademen.
Bescherming van de levenden en de stervenden, overleven
We proberen veilig te ademen, veilig thuis te komen.
Genade schreeuwt zijn gewelddadige liefde
Gerechtigheid en genade, gerechtigheid en genade
De diepte van ons gecreëerd voor
Gerechtigheid en genade, gerechtigheid en genade
Hier kussen ze.
Het leven hier opgeofferd, iemand die de prijs betaalde.
Bloed in ons hart en bloed aan onze handen
We schreeuwen, we vechten, het is oorlog, we sterven
Geloven dat we winnen, het eindigt, we zingen
Het is al gebeurd, we hebben overwonnen
Genade schreeuwt zijn gewelddadige liefde
Gerechtigheid en genade, gerechtigheid en genade
De diepte van ons gecreëerd voor
Gerechtigheid en genade, gerechtigheid en genade
Hier kussen ze.
Met een leven op de lijn van vuur
Dat het vuur verteert of verfraait
Om te stijgen of te dalen, om terug te trekken of om te klimmen
Uit het oog, uit het hart, tot hij van achteren aangevallen werd.
Zal dit vuur zich hervatten of verfijnen?
Genade schreeuwt zijn gewelddadige liefde
Gerechtigheid en genade, gerechtigheid en genade
De diepte van ons gecreëerd voor
Gerechtigheid en genade, gerechtigheid en genade
Hier kussen ze.