Flyleaf — City Kids songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "City Kids" van Flyleaf.
Songteksten
Walking through the city we grew up in, everything has changed again
I remember fighting to believe in truth and how the good will win
But we were young, almost in love
Too scared to reach out for what was
Walking past the house that you grew up in, man, it looks so different now
Remembering the story of your first kiss, the feeling of my heart ripped out
And we were young, almost in love
Too scared to reach out for what was
Looking back, we tried to laugh
Silly kids, the ghosts of past
You were just a girl, you wrote a letter, it said that we were dearest friends
I push myself to read a little further, it said we would be 'til we’re dead
But we were young, almost in love
Too scared to reach out for what was
Looking back, we tried to laugh
Silly kids, the ghosts of past
Songtekstvertaling
Wandelend door de stad waarin we opgroeiden, is alles weer veranderd.
Ik weet nog dat ik vocht om in de waarheid te geloven en hoe het goede zal winnen.
Maar we waren jong, bijna verliefd.
Te bang om uit te reiken naar wat was
Langs het huis lopen waarin je opgroeide, man, het ziet er nu zo anders uit.
Je herinnert je het verhaal van je eerste kus, het gevoel van mijn hart eruit gerukt
En we waren jong, bijna verliefd.
Te bang om uit te reiken naar wat was
Terugkijkend, probeerden we te lachen
Dwaze kinderen, de geesten van het verleden
Je was nog maar een meisje. je schreef een brief waarin stond dat we beste vrienden waren.
Ik push mezelf om een beetje verder te lezen, het zei dat we zouden zijn tot we dood zijn
Maar we waren jong, bijna verliefd.
Te bang om uit te reiken naar wat was
Terugkijkend, probeerden we te lachen
Dwaze kinderen, de geesten van het verleden