Flyleaf — Circle songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Circle" van Flyleaf.
Songteksten
Circle encircles the earth
Chance and choice break his heart
His innocent arm moves
To save me and I am spared
His beautiful arm is bloody and cut off
His heart ripped out to show me he loved me But I would’nt believe him
He did all that he could, I still would not believe him
I left his arms empty and tied
Outstretched for me until he died
I left his arms empty and tied
Outstretched for me until he died
No man shows greater love
Than when a man lays down his life for his beloved
I left his arms empty and tied
Outstretched for me until he died
I left his arms empty and tied
Outstretched for me until he died
And here I’m alive
And I don’t have the right
He gave me the right costing him his life
New mercy’s in the morning
I believe, what if I believe you now?
Could it ever change this?
Forgive me, don’t leave me And please come back to life
I believe, what if I believe you now?
Could it ever change this?
Forgive me, don’t leave me And please come back to life
Come back to my life
I believe, what if I believe you now?
Forgive me, relieve me Please come back life
Songtekstvertaling
Cirkel omcirkelt de aarde
Kans en keuze breken zijn hart
Zijn onschuldige arm beweegt
Om mij te redden en ik ben gespaard.
Zijn mooie arm is bloederig en afgesneden
Zijn hart scheurde eruit om me te laten zien dat hij van me hield maar ik zou hem niet geloven
Hij deed alles wat hij kon, ik zou hem nog steeds niet geloven.
Ik liet zijn armen leeg en vastgebonden
Voor mij uitgespreid tot hij stierf.
Ik liet zijn armen leeg en vastgebonden
Voor mij uitgespreid tot hij stierf.
Geen man toont meer liefde
Dan wanneer een man zijn leven geeft voor zijn geliefde
Ik liet zijn armen leeg en vastgebonden
Voor mij uitgespreid tot hij stierf.
Ik liet zijn armen leeg en vastgebonden
Voor mij uitgespreid tot hij stierf.
En hier ben ik levend.
En ik heb het recht niet.
Hij gaf me het recht om hem zijn leven te kosten.
New mercy ' s in the morning
Ik geloof, wat als ik je nu geloof?
Kan het dit ooit veranderen?
Vergeef me, verlaat me niet en kom alsjeblieft weer tot leven.
Ik geloof, wat als ik je nu geloof?
Kan het dit ooit veranderen?
Vergeef me, verlaat me niet en kom alsjeblieft weer tot leven.
Kom terug naar mijn leven
Ik geloof, wat als ik je nu geloof?
Vergeef me, los me alsjeblieft af kom terug tot leven