Flyleaf — Bury Your Heart songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Bury Your Heart" van Flyleaf.
Songteksten
Gold gold, bones bones
Under platinum headstones
Gold gold, bones bones
Under platinum headstones
You’re so cold as you sit there alone
Selling your bright ideas and paying someone to answer your phone
So this is life come home to kids and wife
After a day of twisting the knife 'til you get yours
There’s blood on the tracks again
Do you buy, buy what your selling them
You know it breaks my heart, it breaks my heart
I’d hate to see you drown in a sea of bills
Where did you bury all that precious precious
Gold gold, bones bones
Under platinum headstones
Gold gold, bones bones
Under platinum headstones
You build empires, airplanes, and smog coated spires
Up to the last blank page when the wildfires rage on the hills
There’s blood on the tracks again
Do you buy, buy what your selling them
You know it breaks my heart, it breaks my heart
I’d hate to see you drown in a sea of bills
Where did you bury, did you bury…
Take my hand let’s leave this place
Tonight we’ll need our souls and not that
Gold gold, bones bones
And all that worthless
Gold gold, bones bones
And all that useless
There’s blood on the tracks again
Do you buy, buy what your selling them
You know it breaks my heart, it breaks my heart
I’d hate to see you drown in a sea of bills
Where did you bury all that precious precious
Gold gold, bones bones
Under platinum headstones
Gold gold, bones bones
And all that worthless
Gold gold, bones bones
And all that useless
Gold gold, bones bones
Did you bury your heart…
Songtekstvertaling
Goud, botten
Onder platinastenen
Goud, botten
Onder platinastenen
Je bent zo koud als je daar alleen zit.
Het verkopen van uw heldere ideeën en het betalen van iemand om uw telefoon op te nemen
Dus dit is het leven kom thuis voor kinderen en vrouw
Na een dag van het draaien van het mes tot je de jouwe krijgt
Er is weer bloed op het spoor.
Koop je wat je ze verkoopt?
Je weet dat het mijn hart breekt, het breekt mijn hart
Ik wil je niet zien verdrinken in een zee van rekeningen.
Waar heb je al dat kostbare begraven?
Goud, botten
Onder platinastenen
Goud, botten
Onder platinastenen
Je bouwt rijken, vliegtuigen, en smog beklede torens.
Tot aan de laatste lege pagina toen de wilde vuren woeden op de heuvels
Er is weer bloed op het spoor.
Koop je wat je ze verkoopt?
Je weet dat het mijn hart breekt, het breekt mijn hart
Ik wil je niet zien verdrinken in een zee van rekeningen.
Waar heb je begraven, heb je begraven…
Pak mijn hand. Laten we hier weggaan.
Vanavond hebben we onze ziel nodig en niet dat.
Goud, botten
En al die waardeloze dingen.
Goud, botten
En al die nutteloze
Er is weer bloed op het spoor.
Koop je wat je ze verkoopt?
Je weet dat het mijn hart breekt, het breekt mijn hart
Ik wil je niet zien verdrinken in een zee van rekeningen.
Waar heb je al dat kostbare begraven?
Goud, botten
Onder platinastenen
Goud, botten
En al die waardeloze dingen.
Goud, botten
En al die nutteloze
Goud, botten
Heb je je hart begraven?…