Flyleaf — Avalanche songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Avalanche" van Flyleaf.
Songteksten
Hanging from my fingertips, you’re a phantom limb
Start to slide, branches die, I’m buried under it Thought I was climbing by your side, you left me behind
I saw our future up ahead, now it’s caving in I feel the ground, it’s giving out
It came rolling down on us Didn’t think it’d weigh this much
And it’s hard to dance, dance through the avalanche
It’s our curse, hearts frozen in time
Crashing down a mountain side
And it’s hard to dance, dance through the avalanche
We were reckless from the start, like we could handle it Before we even fell apart, you abandoned it And now I long to feel the sun washing over me And melt away the damage done from the memory
I won’t stay down, I’m digging out
Let go, you won’t know until you let go Let go, you won’t know until you let go Let go, you won’t know until you let go Let go, you won’t know
You don’t know, you don’t know until you let go Ah, oh, oh, oh, oh, oh Ah, oh, oh, oh, oh, oh Ah, oh, oh, oh, oh, oh Dance through the avalanche
Dance through the avalanche
Yeah, it’s hard to dance, dance through the avalanche
Ah, oh, oh, oh, oh, oh Ah, oh, oh, oh, oh, oh Ah, oh, oh, oh, oh, oh
Songtekstvertaling
Je hangt aan mijn vingertoppen, je bent een fantoom ledemaat.
Begin te glijden, takken sterven, Ik ben eronder begraven dacht dat ik aan je zijde klom, je liet me achter
Ik zag onze toekomst verderop, nu stort hij in Ik voel de grond, het geeft uit
Ik dacht niet dat het zoveel zou wegen.
En het is moeilijk om te dansen, te dansen door de lawine
Het is onze vloek, harten bevroren in de tijd
Een berg afdalen
En het is moeilijk om te dansen, te dansen door de lawine
We waren roekeloos vanaf het begin, alsof we het aankonden voordat we uit elkaar vielen, je liet het achter en nu verlang ik ernaar om de zon over me heen te voelen waden en de schade weg te smelten die is aangericht uit de herinnering
Ik blijf niet liggen, ik graaf uit
Laat los, je zult het niet weten totdat je loslaat laat los, je zal het niet weten totdat je loslaat laat los, je zal het niet weten totdat je loslaat laat los, je zal het niet weten
Je weet het niet, je weet het niet totdat je laat gaan ah, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh dans door de lawine
Dans door de lawine
Ja, Het is moeilijk om te dansen, dansen door de lawine
Ah, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh