Flying Colors — Shoulda Coulda Woulda songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Shoulda Coulda Woulda" van Flying Colors.
Songteksten
Hangin' on a flag pole
Lookin' like a freak show
Everyone of us has done it Jumpin' into sinkin' sand
Tryin' to forget it Blamin' someone else
«They made me do it»
Shedding every ounce of faith
Sucking every cell away
Caving into every impulse
Stuck inside this lonely face
Hiding every scar (and) stain
Busted in a Tarantino movie
Shoulda, coulda, woulda, shut up I wished I kept my mouth shut
'Cause I can’t change anything I did
Every secret that I hide
Keeps me locked up deep inside
Starin' at the future
Draggin' every footstep
Maybe there’s another way out
Tell me there’s another place
Tell me there’s another day
Tell me there’s another way out
Shoulda, coulda, woulda, shut up I wished I kept my mouth shut
'Cause I can’t change anything I did
Every secret that I hide
Keeps me locked up deep inside
Wanna reach back…
I’ll start in the center
I’ll work in a mirror
Want somethin' for lust
I’ll run from the lust
I’ll wake in the mornin'
Walk in the sunlight
Never again, no regrets
Nothin' to make me say I…
Shoulda, coulda, woulda, shut up I wished I kept my mouth shut
'Cause I can’t change anything I did
Every secret that I hide
Keeps me locked up deep inside
Songtekstvertaling
Hangen aan een vlaggenmast
Je ziet eruit als een freakshow.
Iedereen van ons heeft het gedaan Springin ' in zinkend zand
Ik probeer het te vergeten.
"Ze dwongen me het te doen»
Elke gram geloof verliezen
Elke cel wegzuigen
We storten in elke impuls.
Vast in dit eenzame gezicht
Elke litteken (en) vlek verbergen
Opgepakt in een Tarantino film
Had, had, had, had, had, had, hield ik mijn mond dicht. Ik wou dat ik mijn mond hield.
Want ik kan niets veranderen wat ik gedaan heb.
Elk geheim dat ik Verberg
Houdt me diep van binnen opgesloten.
Starin ' aan de toekomst
Elke voetstap dragin'
Misschien is er een andere uitweg.
Zeg me dat er een andere plek is.
Zeg me dat er een andere dag is.
Zeg me dat er een andere uitweg is.
Had, had, had, had, had, had, hield ik mijn mond dicht. Ik wou dat ik mijn mond hield.
Want ik kan niets veranderen wat ik gedaan heb.
Elk geheim dat ik Verberg
Houdt me diep van binnen opgesloten.
Wil naar achteren…
Ik begin in het midden.
Ik werk in een spiegel.
Ik wil iets voor lust.
Ik vlucht voor de lust.
Ik word morgen wel wakker.
Loop in het zonlicht
Nooit meer, geen spijt
Ik hoef niets te zeggen.…
Had, had, had, had, had, had, hield ik mijn mond dicht. Ik wou dat ik mijn mond hield.
Want ik kan niets veranderen wat ik gedaan heb.
Elk geheim dat ik Verberg
Houdt me diep van binnen opgesloten.