Flybanger — When Are You? (Gonna Die) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "When Are You? (Gonna Die)" van Flybanger.
Songteksten
Yesterday you told me, «You're nothing but a loser boy»
Yesterday I wished you were screaming suffering six feet under ground
When are you going to die?
Leave me alone with my life
When are you going to die?
I hope it’s not to long from now
Yesterday you looked at me like I was nothing more than a scum sack of shit
Last night when I thought of you
You were bleeding and rotting in a fucking ditch
When are you going to die?
Leave me alone with my life
When are you going to die?
I hope it’s not to long from now
Realize and see these walls
All my life you made a tragedy
Make the way and put me down
That’s why I always see your death
All this blame that’s in my head
Enough to burrow through a holy was your long history giving pain
That’s why I always see you dead
When are you going to die?
Leave me alone with my life
When are you going to die?
I hope it’s not to long from now
Songtekstvertaling
Gisteren zei je tegen me, " je bent niets anders dan een loser jongen»
Gisteren wou ik dat je schreeuwde, twee meter onder de grond.
Wanneer ga je dood?
Laat me alleen met mijn leven
Wanneer ga je dood?
Ik hoop dat het niet te lang duurt.
Gisteren keek je me aan alsof ik niets meer was dan een zak stront.
Gisteravond toen ik aan je dacht.
Je lag te bloeden en weg te rotten in een greppel.
Wanneer ga je dood?
Laat me alleen met mijn leven
Wanneer ga je dood?
Ik hoop dat het niet te lang duurt.
Besef en zie deze muren
Mijn hele leven heb je een tragedie gemaakt.
Maak de weg vrij en zet me neer.
Daarom zie ik altijd je dood.
Al die schuld die in mijn hoofd zit.
Genoeg om door een heilige te graven was je lange geschiedenis die pijn gaf
Daarom zie ik je altijd dood.
Wanneer ga je dood?
Laat me alleen met mijn leven
Wanneer ga je dood?
Ik hoop dat het niet te lang duurt.