Fly Away Hero — High School Jungle songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "High School Jungle" van Fly Away Hero.
Songteksten
Walking around in school
When nobody thinks you’re cool
When you try to push it away
But you know you can’t
When you try to pay attention in class
Because your social life is such a mess
When you try to get through the day
But you don’t understand
You’re falling faster every day
You don’t have the time to go out and play
You just try to get through another day
You just try to survive in this high school jungle
Does it always make you so sad,
When they talk about your mom and dad
When never once interact
But they don’t really care
Why are they always cruel?
When you know that you’re nobodies fool
When you try to think of something to say
When they stop and stare
You’re falling faster every day
You don’t have the time to go out and play
You just try to get through another day
You just try to survive in this high school jungle
Doesn’t mean its cut you like a knife
When you try to get through the spot in your life
You just try to thrive in this high school jungle
WOAH
You don’t have the time to go out and play
You just try to get through another day
You just try to survive in this high school jungle
Doesn’t mean its cut you like a knife
When you try to get through the spot in your life
You just try to thrive in this high school jungle
Songtekstvertaling
Rondwandelen op school
Als niemand denkt dat je cool bent
Als je probeert het weg te duwen
Maar je weet dat je dat niet kunt.
Als je probeert op te letten in de klas
Omdat je sociale leven zo ' n puinhoop is.
Als je probeert de dag door te komen
Maar je begrijpt het niet.
Je valt elke dag sneller.
Je hebt geen tijd om te gaan spelen.
Je probeert gewoon een andere dag door te komen.
Je probeert gewoon te overleven in deze middelbare school jungle
Maakt het je altijd zo verdrietig?,
Als ze over je vader en moeder praten
Wanneer nooit een interactie
Maar het kan ze niet schelen.
Waarom zijn ze altijd wreed?
Als je weet dat je niet dom bent
Als je iets probeert te zeggen
Als ze stoppen en staren
Je valt elke dag sneller.
Je hebt geen tijd om te gaan spelen.
Je probeert gewoon een andere dag door te komen.
Je probeert gewoon te overleven in deze middelbare school jungle
Dat betekent niet dat het je snijdt als een mes.
Als je probeert door de plek in je leven te komen
Je probeert gewoon te gedijen in deze middelbare school jungle
WOAH
Je hebt geen tijd om te gaan spelen.
Je probeert gewoon een andere dag door te komen.
Je probeert gewoon te overleven in deze middelbare school jungle
Dat betekent niet dat het je snijdt als een mes.
Als je probeert door de plek in je leven te komen
Je probeert gewoon te gedijen in deze middelbare school jungle