Flávio José — Alma Brasileira songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Alma Brasileira" van Flávio José.
Songteksten
Chegou o mês de junho
Cortei bandeirolas
Fiz o meu balão
Já cai na festa
Explode de alegria
O meu coração
Juntei ao presépio
Um belo carneirinho
De barril ou bastão
Acendi fogueira
Vou dança quadrilha
Viva, São João
A noite brilha
Os fogos irradiam
Que felicidade
Balões desfilam
Colorindo a noite
No céu da cidade
A faca cravada
Numa bananeira
O amor revelou
Alam brasileira
Caia na folia
Que São João não mandou
Alma brasileira
Caia na folia
Que São João mandou
Songtekstvertaling
De maand Juni is aangekomen
Ik heb spandoeken geknipt.
Ik heb mijn ballon Gemaakt.
Valt al op het feest
Explodeert van vreugde
Mijn hart
Ik ben bij de wieg gegaan.
Een prachtig schaap
Van Ton of van bat
Ik stak een vuur aan.
Ik zal dansen.
Heil, Heilige Johannes
De nacht schijnt
Het vuur straalt uit.
Wat een geluk.
Ballonnen parade
Kleuren van de nacht
In de lucht van de stad
Het spijkermes.
In een bananenboom
Liefde onthuld
Braziliaanse Alam
Fall in the revelry
Dat St. John geen bevel gaf
Braziliaanse ziel
Fall in the revelry
Dat St. John beval