Fluxious — True songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "True" van Fluxious.

Songteksten

Just take a look at the ground
Can’t you see something underneath?
The trees are taking root
They grow in size overnight
Like the tip of an iceberg
You seem to see only the best
But water runs way deeper
And troubles can go even further
How long before
You open your eyes?
Pretending not to see is freaking me out
And I’m crying out loud
How long before
You blurt out your questions?
If you don’t even ask me how can I describe
What I feel and have inside?
Somewhere you’ve never been before,
People are locked up in their lies
Just try to read between the lines
Stop being scared of what you’ll find
Did you know me from the start?
Did you think that everything was fine?
Now if I tell you that your world is crumbling,
then how will you react?
Did you know me from the start?
Did you happen to think that I wasn’t fine?
Now that I show you how everything is crushing,
will you end up reacting and open your eyes?

Songtekstvertaling

Kijk eens naar de grond.
Zie je niet iets eronder?
De bomen wortelen.
Ze groeien in grootte ' S Nachts
Als het topje van een ijsberg
Je lijkt alleen het beste te zien.
Maar water loopt veel dieper.
En problemen kunnen nog verder gaan
Hoe lang voordat
Doe je je ogen open?
Doen alsof ik niets zie, maakt me bang.
En ik huil hardop.
Hoe lang voordat
Heb je je vragen naar buiten gebracht?
Als je me niet eens vraagt hoe ik kan beschrijven
Wat ik voel en heb van binnen?
Ergens waar je nog nooit bent geweest.,
Mensen zitten opgesloten in hun leugens.
Probeer tussen de regels door te lezen
Wees niet bang voor wat je zult vinden.
Kende je me vanaf het begin?
Dacht je dat alles in orde was?
Als ik je nu vertel dat je wereld afbrokkelt,
hoe ga je dan reageren?
Kende je me vanaf het begin?
Dacht je toevallig dat ik niet in orde was?
Nu dat ik je laat zien hoe alles verpletterend is,
wil je uiteindelijk reageren en je ogen openen?