Fluxious — Games'n'trials songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Games'n'trials" van Fluxious.

Songteksten

Everything is speeding up and the landscapei�'s blurry
Watch the new rim of my wheels and my speedometer scream
Will you have the guts to try to be as good as I am
Follow me as fast as my car can fly off the ground
Games and trials
This car race is like life
Risks and fights
This car race is my life
You regain yourself control and the real you unfolds
Put a spoke in my wheel instead of winning in due form
Not enough time to try to be as good as I am
Now you get across the mark but will you pay the price for that?
High explosive and intense strain of the mind
Blood pressure, high voltage, live wire
Now all I can see in life is losers struggling in the fight
Opposite, therei�'re some guys ready to play and get the start
Will you be able to win following the strict rules
When your face has turned to green si�'gonna throw up and scream

Songtekstvertaling

Alles versnelt en de landschapsarchitectuur is wazig.
Kijk naar de nieuwe rand van mijn wielen en mijn snelheidsmeter schreeuwen
Heb je het lef om net zo goed te zijn als ik?
Volg me zo snel als mijn auto van de grond kan vliegen
Spelen en proeven
Deze auto race is als het leven
Risico ' s en gevechten
Deze auto race is mijn leven
Je herwint je zelfbeheersing en de echte ontvouwt je
Zet een spaak in mijn wiel in plaats van te winnen in de juiste vorm
Niet genoeg tijd om zo goed te zijn als ik.
Nu ga je de grens over, maar wil je daar de prijs voor betalen?
Hoge explosieve en intense spanning van de geest
Bloeddruk, hoogspanning, draad met spanning
Nu zie ik alleen maar verliezers worstelen in de strijd.
Integendeel, er zijn een paar jongens klaar om te spelen en de start te maken.
Zult u in staat zijn om te winnen volgens de strikte regels
Als je gezicht veranderd is in green siabile zal je overgeven en schreeuwen