Flume — Stay Close songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Stay Close" van Flume.
Songteksten
When I wanted to stay, you didn’t want me around.
Now that I want to leave, you be hunting me down,
Throwing shit up in my face, steady talking me down.
Going with them lame-brains, that was on at the time.
You want to take plans cause I’m talking to time.
On your Instagram page trying to flaunt me around.
Make me wish I could rewind back farther in time
so I could turn the hands back to a quarter to nine.
Nine years ago from the day, my daughter she fab,
and my baby boy won, that’s my heart and my pride.
Said we still change
but I call it a bribe.
Don’t want to play the blame game but all of it’s mine.
Scared of pointing the finger, I point at the nine.
Probable but she had a doctors appointment at nine.
Attention was so thick, had me running with mobs.
Got me considering divorcing my bride, since she left me but she won’t.
Work hard, never rest.
Shout to call it but we the best.
Angelina Jolie get this off your chest.
Used to shop at Ross had dress for less.
Get three prozacs and then reflect.
Never less than excellence.
My old squad sick, that’s pestilence.
Rap game same shit as wrestling.
Choose a back story, grab a corny outfit, then strut around yapping like you
really bout shit.
It’s two thousand thirteen, ain’t giving no vouchers.
They say I just started, well bitch I’ve been out here.
I live this, I breathe this, I sweat this, I bleed this.
I want this, I need this like Kanye need Jesus, like khakis need creases.
My world fell the pieces, I stuck to my thesis, the realest, believe it.
Songtekstvertaling
Toen ik wilde blijven, wilde je me niet in de buurt.
Nu ik weg wil, jaag je me op.,
Ze kotsen dingen in mijn gezicht, praten me rustig naar beneden.
Met die sufkoppen, dat was op dat moment.
Je wilt plannen maken, want ik praat tegen de tijd.
Op je Instagram pagina die me probeert te pronken.
Laat me wensen dat ik verder kon terugspoelen in de tijd
zodat ik de handen terug kon draaien naar kwart voor negen.
Negen jaar geleden, vanaf de dag, mijn dochter ze fabelde,
en mijn kleine jongen won, dat is mijn hart en mijn trots.
Zei dat we nog steeds veranderen
maar ik noem het omkoping.
Ik wil geen schuldspelletje spelen, maar het is allemaal van mij.
Bang om met de vinger te wijzen, wijs ik naar de negen.
Waarschijnlijk, maar ze had een afspraak bij de dokter om negen uur.
De aandacht was zo dik, liet me rennen met mobs.
Ik overweeg om van mijn bruid te scheiden, omdat ze me verliet, maar dat doet ze niet.
Werk hard,rust nooit.
Roep om het te noemen, maar we zijn de beste.
Angelina Jolie, laat dit los.
Hij winkelde bij Ross en had een jurk voor minder.
Neem drie prozacs en denk na.
Nooit minder dan uitmuntendheid.
Mijn oude team ziek, dat is pest.
Rap game hetzelfde als worstelen.
Kies een achtergrondverhaal, pak een afgezaagde outfit, en loop dan rond te blaffen zoals jij.
echt klote.
Het is tweeduizend dertien, Ik geef geen bonnen.
Ze zeggen dat ik net begonnen ben.
Ik leef dit, Ik adem Dit, ik zweet Dit, ik bloed dit.
Ik wil dit, Ik heb dit nodig zoals Kanye Jezus nodig heeft, zoals kaki kaki ' s creases nodig hebben.
Mijn wereld viel in stukken, ik bleef bij mijn thesis, de meest echte, geloof het.