Flume — Space Cadet songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Space Cadet" van Flume.
Songteksten
Can’t stop spacing, oh no
Can’t stop spacing, on a daydream
Can’t stop spacing, and when I’m on the cloud
My feet square on the ground
My head up in the clouds, looking down, out of this town
You know I gotta try
My fuckin' brain’s on fire
Just gotta toke again, after that
Can’t stop spacing out, oh no
Can’t stop spacing, on a daydream
Yeah nigga, shoot 'em all, throw 'em right now
Starin' at ya sweatin' my wallys
My mind got vivid thoughts of what I’m supposed to be doin'
Got the blue and the cream, me and Rah blowin' steam
Sittin' with Tarrentin', nigga stackin' the green
Roll rockin', fan fuckin'
Snatchin' up mics at award shows, rollin' up O’s
Wu clothes, my flows are so detrimental
Space cadet keep a cassette of instrumentals
Sling slang the track like 'dick the hoes'
Super intelligent, verbally diminish the pros
A visionary, my mind’s like a rhyme war-zone
You can’t postpone the inevitable, king of the thrones
Ghostface
Can’t stop spacing, oh no
Can’t stop spacing, on a daydream
Can’t stop spacing, and when I’m on the cloud
My feet square on the ground
My head up in the clouds, looking down, out of this town
You know I gotta try
My fuckin' brain’s on fire
Just gotta toke again, after that
Can’t stop spacing out, oh no
Can’t stop spacing, on a daydream
Songtekstvertaling
Kan niet stoppen met spateren, oh nee
Kan niet stoppen met spateren, op een dagdroom
Kan niet stoppen met spateren, en als ik op de wolk ben
Mijn voeten vierkant op de grond
Mijn hoofd omhoog in de wolken, neerkijkend, uit deze stad
Je weet dat ik het moet proberen.
Mijn hersenen staan in brand.
Ik moet nog een keer token, daarna.
Kan niet stoppen met uit elkaar te gaan, oh nee
Kan niet stoppen met spateren, op een dagdroom
Ja nigga, schiet ze allemaal neer, gooi ze nu meteen.
Starin 'at ya sweatin' my wallys
Mijn geest kreeg levendige gedachten over wat ik zou moeten doen.
Ik heb de blauwe en de room, Rah en ik blazen stoom op.
Zittend bij Tarrentin', nigga stackin ' the green
Roll rockin', fan fuckin'
Snatchin 'up mics bij award shows, Rolin 'up O' s
Wu clothes, mijn stromen zijn zo schadelijk.
Ruimtecadet bewaar een cassette van instrumenten
Sling slang de baan als 'dick the hoes'
Superintelligent, verbaal de pro ' s verminderen
Een visionair, mijn geest is als een rijm oorlogsgebied
Je kunt het onvermijdelijke niet uitstellen, koning van de tronen.
Ghostface
Kan niet stoppen met spateren, oh nee
Kan niet stoppen met spateren, op een dagdroom
Kan niet stoppen met spateren, en als ik op de wolk ben
Mijn voeten vierkant op de grond
Mijn hoofd omhoog in de wolken, neerkijkend, uit deze stad
Je weet dat ik het moet proberen.
Mijn hersenen staan in brand.
Ik moet nog een keer token, daarna.
Kan niet stoppen met uit elkaar te gaan, oh nee
Kan niet stoppen met spateren, op een dagdroom