ФЛІТ — Як довго я шукав songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Як довго я шукав" van ФЛІТ.
Songteksten
Признаюсь пошепки я більше не дивлюсь на перехожих
У небі сплять зірки і серед них одна.
А знаєш все-таки ми різні, але чимось дуже схожі
У неї є думки, у мене є вона.
Приспів:
Як довго я шукав, а ти дивилася на мене з неба.
Як довго я шукав, бо тільки твого блиску мені треба.
Принеси мене ілюзій з того боку небокраю,
Там з іншими людьми обертаєш світ.
Хто тобі вони, або знаєш я не заважаю
Між нами тільки сни і більше сотні літ.
Приспів:
Як довго я шукав, а ти дивилася на мене з неба.
Як довго я шукав, бо тільки твого блиску мені треба.
Як довго я хотів, та так і не зумів тебе зловити,
Залишилось одне — навчитися без тебе далі жити.
Як довго я шукав, як довго я хотів навчитися без тебе далі жити.
Як довго я шукав, та так і не зумів тебе зловити.
Як довго я хотів… як довго я шукав…
Songtekstvertaling
Ik beken in een fluistering ik kijk niet meer naar voorbijgangers
In de hemel slapen sterren en onder hen één.
We zijn anders, maar we lijken op elkaar.
Zij heeft gedachten, Ik heb haar.
Chorus:
Hoe lang ik gezocht heb, en je keek me aan vanuit de lucht.
Hoe lang ik al zoek, want alles wat ik nodig heb is jouw genialiteit.
Breng me illusies van de andere kant van de horizon,
Daar met andere mensen draai je de wereld rond.
Wie zijn ze voor jou, of weet je dat ik je niet lastig val?
Er zijn alleen dromen en meer dan honderd jaar tussen ons.
Chorus:
Hoe lang ik gezocht heb, en je keek me aan vanuit de lucht.
Hoe lang ik al zoek, want alles wat ik nodig heb is jouw genialiteit.
Hoe lang ik wilde, maar ik kon je niet vangen.,
Het enige wat overblijft is leren leven zonder jou.
Hoe lang ik al zoek, Hoe lang Ik wil leren leven zonder jou.
Ik zoek je al heel lang en ik heb je niet kunnen pakken.
Hoe lang ik het wilde... hoe lang heb ik gezocht?…