Flox — The Words songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Words" van Flox.
Songteksten
I’m talking to you, you better listen to my song
It’s not just about the music, so don’t get me wrong
I could sing:
«You're so sexy bay or I want your body lady»
Do you think that’s my destiny well maybe
Well just in case it’s not, I’ll give you my best shot
My job is to make you listen to the words
And why not read this sound! Are you listening now?
Cause if you’re not I’m turning this off…
Because you never ever give a f***
About the words, coz you’re so fed up
Of listening to love songs, ego tongues, YES
I’m doing my best, to respect your ears and the rest
No you never ever give a f***
About the words, coz you’re so fed up
Of listening to love songs, ego tongues RIGHT
I’m doing my best, to respect your ears and the rest
Yep still talking to you, what? Do you think I got it all wrong?
That it’s just about the music; the words make it sound like a song
I should sing:
«Can I come in your mouth? A good f***in cop is a dead one»
To make people listen to my charming song?
Well I’m afraid it’s not gonna be my best shot
I’ll just write down some simple words and sing them as a sound
Are you listening now?
Well even if you’re not you don’t have to turn it off !
Texte & Musique: Florian Gratton
Co-Editeurs: Editions OKC et MOSAME
Songtekstvertaling
Ik praat tegen je, je kunt beter luisteren naar mijn lied
Het gaat niet alleen om de muziek, dus begrijp me niet verkeerd.
Ik kan zingen.:
"You' re so sexy bay or I want your body lady»
Denk je dat dat mijn lot is?
Voor het geval dat het niet zo is, Ik zal je mijn beste kans geven.
Mijn taak is om je te laten luisteren naar de woorden
En waarom lees je dit geluid niet? Luister je nu?
Want als je dat niet bent, zet ik dit uit.…
Omdat het je nooit iets kan schelen.***
Over de woorden, want je bent het zo zat.
Van het luisteren naar liefdesliedjes, ego tongen, Ja
Ik doe mijn best om je oren en de rest te respecteren.
Nee, Het kan je nooit iets schelen.***
Over de woorden, want je bent het zo zat.
Van het luisteren naar liefdesliedjes, ego tongen rechts
Ik doe mijn best om je oren en de rest te respecteren.
Nog steeds met je aan het praten, wat? Denk je dat ik het verkeerd heb?
Dat het alleen om de muziek gaat; de woorden laten het klinken als een lied
Ik moet zingen.:
Mag ik in je mond komen? Een goede f***in cop is een dode»
Om mensen naar mijn charmante lied te laten luisteren?
Ik ben bang dat het niet mijn beste kans is.
Ik schrijf wat simpele woorden op en zing ze als geluid.
Luister je nu?
Zelfs als je dat niet bent, hoef je het niet uit te zetten !
Texte & Musique: Florian Gratton
Co-Editeurs: Editions OKC et MOSAME