Flowing Tears — Swallow songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Swallow" van Flowing Tears.
Songteksten
For this bleeding sunwalk
We laid down besides
And a screaming sky walks
And a trigger by my side…
Drowing karmic networks
Sad machines inside
See the radio sky talks
Under a searing heaven…
Swallow the bitter taste you once craved deep
Swallow your christ, your veil, your sun
Swallow in bitter blood you lay your sleep
Swallow and keep the sun in turn
For my god, my cancer
My painful god alone
Dream of plastic serpents
Swallowed father take me home
Close my stranded eyes now
Kiss my sun goodbye
Light this jesus lantern
Crack my searing heaven…
Swallow the bitter taste you once craved deep
Swallow your christ, your veil, your sun
Swallow in bitter blood you lay your sleep
Swallow and keep the sun in turn
So leave in morpheous dreams
Lay down crestfallen eyes
No sad farewell in plastic flowers
Take this breath away from harm
As once a child in kaleidoscope mind
Swallow the bitter taste you once craved deep
Swallow your christ, your veil, your sun
Swallow in bitter blood you lay your sleep
Swallow and keep the sun in turn
Songtekstvertaling
Voor deze verdomde sunwalk.
We hebben trouwens
And a screaming sky walks
En een trigger aan mijn zijde…
Karmische netwerken Drowing
Droevige machines binnen
Zie de radiohemel praten
Onder een brandende hemel…
Slik de bittere smaak in die je ooit diep verlangde.
Slik je Christus, je sluier, je zon
Slik bitter bloed in je slaap
Slik en houd de zon op zijn beurt
Voor mijn God, mijn kanker
Mijn pijnlijke god alleen.
Droom van plastic slangen
Slikte vader neem me mee naar huis
Sluit nu mijn gestrande ogen
Kus mijn zon vaarwel
Steek deze Jezus lantaarn aan.
Breek mijn hemel…
Slik de bittere smaak in die je ooit diep verlangde.
Slik je Christus, je sluier, je zon
Slik bitter bloed in je slaap
Slik en houd de zon op zijn beurt
Dus vertrek in morfologische dromen
Leg crestfallen eyes neer.
Geen triest afscheid in plastic bloemen
Neem deze adem weg van schade
Als eens een kind in kaleidoscope geest
Slik de bittere smaak in die je ooit diep verlangde.
Slik je Christus, je sluier, je zon
Slik bitter bloed in je slaap
Slik en houd de zon op zijn beurt