Flowing Tears — Pain Has Taken Over songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Pain Has Taken Over" van Flowing Tears.
Songteksten
Fallen we are,
Pale horizon,
Meet me when the waters gain.
Out in the dark,
Fear of the night,
So constantly afraid.
Sunken we are,
Storm arising,
Leave me when the fortune breaks.
Spill all my blood,
Holy water,
Scarlet serenade.
And then my world decays…
Thoughts mistaken,
Hearts forsaken,
Pain has taken over.
Fire nation,
Torn relation,
Pain has taken over.
Servants we are,
Sail the oceans,
Leave me in the silent waves.
Follow me not,
Through walls of fire,
Leaving is a state.
I take your punishment
My pain at your command
Serpents we are,
Words of reason,
Fear me when illusion fails.
Out on the run,
Slaves of mourning,
Your mercy came too late.
Burning we are,
Nights on fire,
Craving for life’s bitter taste.
Sorry we are,
Worn and tired,
Unable to create.
I start to run
And then my world decays…
Songtekstvertaling
We zijn gevallen.,
Bleke horizon,
Kom naar me toe als het water opraakt.
In het donker,
Angst voor de nacht,
Zo voortdurend bang.
We zijn gezonken.,
Storm op komst,
Verlaat me als het geluk breekt.
Vergiet al mijn bloed,
Wijwater,
Scarlet serenade.
En dan vergaat mijn wereld…
Verkeerde gedachten,
Harten verlaten,
De pijn heeft zich overgenomen.
Vuurnatie,
Gescheurde verhouding,
De pijn heeft zich overgenomen.
Wij zijn bedienden.,
De oceanen bevaren,
Laat me in de Stille golven.
Volg me niet.,
Door muren van vuur,
Weggaan is een staat.
Ik accepteer je straf.
Mijn pijn op uw bevel
Serpents we are,
Rede,
Vrees me als de illusie faalt.
Op de vlucht,
Slaven van rouw,
Je genade kwam te laat.
We verbranden,
Nachten in brand,
Hunkerend naar de bittere smaak van het leven.
Het spijt ons.,
Versleten en moe,
Kan niet aanmaken.
Ik begin te rennen.
En dan vergaat mijn wereld…