Flowers In The Air — Tell Me songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Tell Me" van Flowers In The Air.
Songteksten
Love
You want love
The cost of love is independence
Freedom
You want freedom
Well, you know what it is to be alone
In time we’ll agree
But where do we go from here
From the way you sound it’s a god given symphony
Tell me that you love me
I love you
Just tell me once more
I don’t love you
I love you
Fire
You want fire
Well, you know what it takes
In the heat of the moment
Fate
I believe that the hands of fate
Will turn you down
In time we’ll agree
But where do we go from here
From the way you sound it’s a god given symphony
Tell me that you love me
I love you
Just tell me once more
I don’t love you
I love you
People are moving
Time’s standing still
Is it such a crime to stay for a while
It’s up to our knees
And the tide is rising it’s true
I did it all for you
Tell me that you love me
Just tell me once more
I don’t love you
I love you
Songtekstvertaling
Liefde
Je wilt liefde
De prijs van de liefde is onafhankelijkheid.
Vrijheid
Je wilt vrijheid.
Je weet wat het is om alleen te zijn.
Mettertijd zullen we het eens zijn.
Maar hoe gaan we nu verder?
Zo te horen is het een door god gegeven symfonie.
Zeg me dat je van me houdt.
Ik hou van je.
Vertel het me nog een keer.
Ik hou niet van je.
Ik hou van je.
Brand
Wil je vuur?
Je weet wat er voor nodig is.
In de hitte van het moment
Lot
Ik geloof dat de handen van het lot
Zal je afwijzen
Mettertijd zullen we het eens zijn.
Maar hoe gaan we nu verder?
Zo te horen is het een door god gegeven symfonie.
Zeg me dat je van me houdt.
Ik hou van je.
Vertel het me nog een keer.
Ik hou niet van je.
Ik hou van je.
Mensen bewegen
De tijd staat stil.
Is het zo ' n misdaad om een tijdje te blijven?
Het zit tot aan onze knieën
En het tij stijgt. het is waar.
Ik deed het allemaal voor jou.
Zeg me dat je van me houdt.
Vertel het me nog een keer.
Ik hou niet van je.
Ik hou van je.