Flotsam and Jetsam — The Cold songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Cold" van Flotsam and Jetsam.
Songteksten
It all comes down to this
How to hold on to life I once had with you
An addiction like this
The supply slips away without warning
Don’t know how to survive
I still need you to fill all the voids inside
You’re the blood inside
You’re the beat of my soul
You’re the breath inside
You’re the thought that I hold
You’re the blood inside
You’re the beat of my soul
How should I keep time from ticking away
Stop tomorrow from coming
How can I hold the craving at bay
So better off when I didn’t know
Coming at me so fast I can’t run
Years of minutes of seconds of time
Put inside all I am, all I have
Pay the toll to hear what’s on my mind
Where do I go from here
The sun doesn’t rise where I am Spring never rises from fall
And the nightingale doesn’t sing
Where do I go from here
There is no yellow brick road
No reference for my dreams
And no warmth to hide the cold
The cold
The cold
The cold
The cold
What is left for the time that I have
What is forward for looking to Every path that I take is washed out
Every star is burnt out to follow
Passing by me so fast motion slow
Years of minutes of seconds of time
Generations learning what I know
Pay the toll to hear what’s on my mind
Where do I go from here
The sun doesn’t rise where I am Spring never rises from fall
And the nightingale doesn’t sing
Where do I go from here
There is no yellow brick road
No reference for my dreams
And no warmth to hide the cold
The cold
The cold
The cold
The cold
The cold
The cold
The cold
The cold
Songtekstvertaling
Het komt allemaal hierop neer.
Hoe hou je vast aan het leven dat ik ooit met je had
Een verslaving als deze
De voorraad glipt weg zonder waarschuwing
Ik weet niet hoe ik moet overleven.
Ik wil nog steeds dat je alle inkepingen vult.
Jij bent het bloed binnenin.
Je bent de beat van mijn ziel
Jij bent de adem binnenin.
Jij bent de gedachte die ik vasthoud.
Jij bent het bloed binnenin.
Je bent de beat van mijn ziel
Hoe moet ik voorkomen dat de tijd tikt weg
Stop morgen met komen.
Hoe kan ik het verlangen op afstand houden?
Dus beter af als ik het niet wist
Hij komt zo snel op me af dat ik niet kan rennen.
Jaren van minuten van seconden tijd
Stop in alles wat ik ben, alles wat ik heb
Betaal de tol om te horen waar ik aan denk.
Wat moet ik nu doen?
De zon komt niet op waar ik ben lente komt nooit op van de val
En de nightingale zingt niet
Wat moet ik nu doen?
Er is geen yellow brick road.
Geen referentie voor mijn dromen
En geen warmte om de kou te verbergen
Koud
Koud
Koud
Koud
Wat blijft er over voor de tijd die ik heb
Wat er naar uit is om te kijken naar elk pad dat ik neem is weggespoeld
Elke ster is uitgebrand om te volgen.
Voorbij komen zo snel bewegen langzaam
Jaren van minuten van seconden tijd
Generaties leren wat ik weet.
Betaal de tol om te horen waar ik aan denk.
Wat moet ik nu doen?
De zon komt niet op waar ik ben lente komt nooit op van de val
En de nightingale zingt niet
Wat moet ik nu doen?
Er is geen yellow brick road.
Geen referentie voor mijn dromen
En geen warmte om de kou te verbergen
Koud
Koud
Koud
Koud
Koud
Koud
Koud
Koud