Flotsam and Jetsam — Take songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Take" van Flotsam and Jetsam.
Songteksten
See the way you take my soul
Laugh at how you steal my pride
Crush the dreams that I once had
I’ll take it all in stride
Give up everything I’ve worked for
Give you everything you want
Leave behind my friends and past
To watch you walk away
I did it all for you
I gave you more than I had to give
I gave it all to you
I keep on giving and you just take
Take what you want from me And throw the rest away
See you standing proud
About the way you forced me down
Into the ground
Show me how to fear another
Teach me not to trust again
Always look over my shoulder
Live with what you took from me No more can I close my eyes
I just see you walk away
I can’t clear my head of you
I cry another day
I did it all for you
I gave you more than I had to give
I gave it all to you
I keep on giving and you just take
Take, take, take
Take what you want from me And throw the rest away
See you standing proud
About the way you forced me down
Into the ground
Take what you need from me And leave the rest behind
Take what you want
Take it and leave
Take what you want from me And throw the rest away
See you standing proud
About the way you forced me down
Into the ground
Songtekstvertaling
Zie hoe je mijn ziel neemt
Lach om hoe je mijn trots steelt
Verpletter de dromen die ik ooit had
Ik zal het allemaal op een rijtje zetten.
Geef alles op waar ik voor gewerkt heb.
Ik geef je alles wat je wilt.
Laat mijn vrienden en verleden achter
Om je weg te zien lopen
Ik deed het allemaal voor jou.
Ik gaf je meer dan ik moest geven.
Ik heb alles aan je gegeven.
Ik blijf geven en jij neemt
Pak wat je wilt en gooi de rest weg.
Zie je trots staan
Over de manier waarop je me naar beneden dwong.
In de grond
Toon me hoe ik een ander moet vrezen.
Leer me niet meer te vertrouwen.
Kijk altijd over mijn schouder.
Leef met wat je me hebt afgenomen. ik kan m ' n ogen niet meer sluiten.
Ik zie je gewoon weglopen.
Ik kan m ' n hoofd niet van je afhouden.
Ik huil een andere dag.
Ik deed het allemaal voor jou.
Ik gaf je meer dan ik moest geven.
Ik heb alles aan je gegeven.
Ik blijf geven en jij neemt
Neem, neem, neem
Pak wat je wilt en gooi de rest weg.
Zie je trots staan
Over de manier waarop je me naar beneden dwong.
In de grond
Neem wat je nodig hebt van mij en laat de rest achter.
Neem wat je wilt.
Neem het en Vertrek.
Pak wat je wilt en gooi de rest weg.
Zie je trots staan
Over de manier waarop je me naar beneden dwong.
In de grond