Flotsam and Jetsam — P.A.A.B songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "P.A.A.B" van Flotsam and Jetsam.
Songteksten
Watch as the big man knocks off their blocks.
Run up the ladder but not far enough.
Cheat the numbers, watch the games get tough.
They’ve done the dirty work, dressed for respect.
Into deep, couldn’t pay your way out.
Just owe him a favor, he’ll use his clout.
Double crossed, hot lead delivered.
Politicians body floats dead in the river.
Secret service, crimes highest court.
Thompson bullet holes, shred into the suits.
Under table oath, now in a pact.
You’ll get away with murder, when you’re caught in the act.
Holy rollers, contract blood baths.
When fathers die they bleed their sons path.
For the Father, in Gods name.
The love of money warms the families' pain.
Power brokers, black jack poker.
Wearing piano wire chokers.
The streets are scanned, the cops undermanned.
Another city palm in hand.
Shots ignited while sins cleanse in church.
He sits by their sides as police sirens search.
For his henchmen, they’re getting away.
Judges handshake, justice betrayed.
Songtekstvertaling
Kijk hoe de grote man hun blokken afslaat.
Loop de ladder op, maar niet ver genoeg.
Valsspelen, kijken hoe de wedstrijden hard worden.
Ze hebben het vuile werk gedaan, gekleed voor respect.
Diep, kon je geen uitweg betalen.
Je bent hem een gunst verschuldigd, hij zal zijn invloed gebruiken.
Bedrogen, hot lead geleverd.
Het lichaam van politici zweeft dood in de rivier.
Geheime dienst, hoogste rechtbank.
Thompson schiet gaten in de pakken.
Onder tafel eed, nu in een pact.
Je komt weg met moord, als je op heterdaad betrapt wordt.
Heilige rollers, contract bloed baden.
Als vaders sterven, laten ze hun zoons pad bloeden.
Voor de Vader, in Gods naam.
De liefde voor geld verwarmt de pijn van de families.
Power brokers, black jack poker.
Hij droeg pianosnijpers.
De straten zijn gescand, de politie is onderbemand.
Een andere stad palm in hand.
Schoten ontstoken terwijl de zonden reinigen in de kerk.
Hij zit aan hun zijde als politie sirenes zoeken.
Voor zijn handlangers ontsnappen ze.
Rechters handdruk, gerechtigheid verraden.