Flotsam and Jetsam — Chemical Noose songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Chemical Noose" van Flotsam and Jetsam.
Songteksten
You think that everyone’s against you
You think the world’s a conspiracy
Life is a movie about you
We’re all supporting your lead
You’ve been up for a week or two
You’ve done everything with nothing to do Eyes so big how do you see
You’ve lost all your personality
Spun Vacation, Chemical Noose
Completely lost and right in front of me Can’t go to work, gotta stay clean
Spinning in circles take a soma
Now revive in a coma
Can’t find any, can’t find none
Oh my god the vacation’s done
Wish you had a little bump to smoke
You smell the punchline and don’t get the joke
Don’t pick up the phone don’t get the door
Gotta pick your face and do some more
Hallucination entertaining you
Wish you could eat, sleep, or find something to do Fly, like a sigh
No way to save yourself inside
Sleep, like it’s time
Try to remind yourself
One more time
Sleep, like it’s time
No way to hold it down
It’s time to die
Spun Vacation, Chemical Noose
Broken Headlight, Chemical Noose
Songtekstvertaling
Je denkt dat iedereen tegen je is.
Denk je dat de wereld een samenzwering is?
Het leven is een film over jou
We steunen je allemaal.
Je bent al een week of twee op.
Je hebt alles gedaan met niets om ogen zo groot te maken Hoe zie je
Je hebt al je persoonlijkheid verloren.
Gesponnen Vakantie, Chemische Strop
Volledig verloren en recht voor mijn ogen kan niet naar het werk, moet clean blijven
Draaien in cirkels neem een soma
Kom nu weer tot leven in een coma.
Kan er geen vinden, kan er geen vinden
De vakantie is voorbij.
Ik wou dat je wat rook had.
Je ruikt de clou en je snapt de grap niet.
Neem de telefoon niet op. doe de deur niet open.
Je moet je gezicht kiezen en meer doen.
Hallucinatie die je vermaakt
Ik wou dat je kon eten, slapen, of iets kon vinden om te vliegen, zoals een zucht
Je kunt jezelf niet van binnen redden.
Slaap, alsof het tijd is.
Probeer jezelf eraan te herinneren
Nog een keer.
Slaap, alsof het tijd is.
Geen manier om het vast te houden
Het is tijd om te sterven.
Gesponnen Vakantie, Chemische Strop
Kapotte Koplamp, Chemische Strop