Florrie Forde — Anona songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Anona" van Florrie Forde.
Songteksten
In the western state of Arizona lived an Indian maid
She was called «The Beautiful Anona» so 'tis said
Graceful as a fawn was she, just as sweet as she could be
Eyes so bright, black as night
Had this pretty little Arizonian Indian maiden
All the chiefs who knew her, came to woo her, for her pined
To marry she declined, at last she changed her mind
It was not a chief so grand who won her heart and hand
But a warrior bold who wooed her with a song
My sweet Anona in Arizona
There is no other maid I’d serenade
By campfires gleaming, of you I’m dreaming
Anona my sweet Indian maid
Songtekstvertaling
In de westelijke staat Arizona woonde een Indiase meid.
Ze werd "de mooie Anona" genoemd.
Zo sierlijk als een fawn was ze, zo lief als ze kon zijn
Ogen zo helder, zwart als de nacht
Had een mooi Arizonisch Indiaans meisje
Alle chiefs die haar kenden, kwamen om haar het hof te maken, voor haar zucht
Om te trouwen weigerde ze, eindelijk veranderde ze van gedachten.
Het was niet zo ' n groot opperhoofd die haar hart en hand won.
Maar een dappere krijger die haar het hof maakte met een lied
Mijn lieve Anona in Arizona
Er is geen andere meid die ik een serenade zou geven.
Door kampvuren glinsterend, van jou droom ik
Anona, mijn lieve Indiase meid.