Florida Georgia Line — Dig Your Roots songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Dig Your Roots" van Florida Georgia Line.
Songteksten
Yeah, I grew up ten minutes from the sticks
Ten minutes from the beach
And there ain’t a Bible verse, y’all
I ain’t heard a preacher preach
Mom and Dad up in the bleachers
Screaming while I pitch
Beating deep on the speakers
Finally riding around the town
With my best friends, ain’t life like a whirlwind
One second I’m playing checkers with Grandma
Then my world ends
I used to hear my granddaddy say
Before it’s too late
You gotta dig your roots
'For the sun comes down
Show some love back to your hometown
Fall in love, plant some seeds
Carve some names in the family tree
Raise your kids, love your wife
Put God first, just to live your life
Hey, I think I’m gonna go And get a little more dirt on my boots
You gotta dig your roots
Yeah, I’m a long haired, tattooed, feather in the wind
Yeah, a good ol' boy, just like my old man
Every night when I’m singing
I know he’s looking down
Up there next to PawPaw
Got the best seats in the house
When I close my eyes I can still hear him say
The same thing I’m gonna tell my kids
You gotta dig your roots
'For the sun comes down
Show some love back to your hometown
Fall in love, plant some seeds
Carve some names in the family tree
Raise your kids, love your wife
Put God first, just to live your life
Hey, I think I’m gonna go And get a little more dirt on my boots
You gotta dig your roots
I’m so of proud of where I came from
This town is who I am And the way I was raised up Made me a better man
I’m proud of where I cam from
And damn I love this land
And the way that I was raised up Made me a better man
You gotta dig your roots
'For the sun comes down
Show some love back to your hometown
Fall in love, plant some seeds
Carve some names in the family tree
Raise your kids, love your wife
Put God first, just to live your life
Hey, I think I’m gonna go And get a little more dirt on my boots
You gotta dig your roots
Songtekstvertaling
Ja, ik ben tien minuten van de stokken opgegroeid.
Tien minuten van het strand
En er is geen bijbelvers.
Ik heb geen predikant horen preken.
Mam en pap op de tribune.
Schreeuwen terwijl ik pitch
Diep kloppen op de luidsprekers
Eindelijk rondrijden in de stad
Met mijn beste vrienden, is het leven niet als een wervelwind
Het ene moment ben ik aan het Dammen Met Oma.
Dan eindigt mijn wereld
Ik hoorde mijn opa zeggen:
Voordat het te laat is.
Je moet je wortels graven.
Want de zon komt onder
Toon wat liefde terug naar je geboortestad
Verliefd worden, wat zaden planten
Kerf wat namen in de stamboom
Voed je kinderen op, hou van je vrouw.
Zet God op de eerste plaats, alleen maar om je leven te leven.
Ik denk dat ik wat meer vuil op m ' n laarzen ga halen.
Je moet je wortels graven.
Ja, ik ben een langharige, getatoeëerde, veer in de wind
Ja, een goeie ouwe jongen, net als mijn vader.
Elke avond als ik zing
Ik weet dat hij naar beneden kijkt.
Daarboven naast PawPaw.
Ik heb de beste plaatsen in huis.
Als ik mijn ogen sluit hoor ik hem nog zeggen
Hetzelfde wat ik mijn kinderen ga vertellen.
Je moet je wortels graven.
Want de zon komt onder
Toon wat liefde terug naar je geboortestad
Verliefd worden, wat zaden planten
Kerf wat namen in de stamboom
Voed je kinderen op, hou van je vrouw.
Zet God op de eerste plaats, alleen maar om je leven te leven.
Ik denk dat ik wat meer vuil op m ' n laarzen ga halen.
Je moet je wortels graven.
Ik ben zo trots op waar ik vandaan kom.
Deze stad is wie ik ben en de manier waarop ik ben opgevoed maakte me een betere man.
Ik ben trots op waar ik vandaan kom.
En ik hou van dit land.
En de manier waarop ik werd opgevoed maakte me een betere man.
Je moet je wortels graven.
Want de zon komt onder
Toon wat liefde terug naar je geboortestad
Verliefd worden, wat zaden planten
Kerf wat namen in de stamboom
Voed je kinderen op, hou van je vrouw.
Zet God op de eerste plaats, alleen maar om je leven te leven.
Ik denk dat ik wat meer vuil op m ' n laarzen ga halen.
Je moet je wortels graven.