Florian Ostertag — Lovesong For A Friend songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Lovesong For A Friend" van Florian Ostertag.
Songteksten
You look at me like you don’t understand
Well it’s that I don’t just kiss my friends
Maybe you’re right and I don’t really know
What life and what love is all about
You tell me that I look kind of sad
But you don’t really understand
Tell me is it so hard to see
That I stop smiling everytime you leave
But time won’t bring us down
Love won’t make the story end
Life, sing us your song
A song for me and my dear friend
You tell me that you met somebody new
And I’m supposed to be happy for you
Now believe me I will try
But there’s only one thing I can say
It’s that
Time won’t bring us down
Love won’t make the story end
Life, sing us your song
A song for me and my dear friend
And time won’t bring us down
Love won’t make the story end
Life, sing us your song, song, song
A song for me and my dear friend
Songtekstvertaling
Je kijkt naar me alsof je het niet begrijpt.
Ik kus niet alleen mijn vrienden.
Misschien heb je gelijk en weet ik het niet.
Wat leven en wat liefde is
Zeg me dat ik er verdrietig uitzie.
Maar je begrijpt het niet echt.
Zeg me is het zo moeilijk om te zien
Dat ik stop met lachen elke keer als je weggaat
Maar de tijd zal ons niet ten val brengen.
Liefde zal het verhaal niet laten eindigen
Life, sing us your song
Een lied voor mij en mijn beste vriend
Zeg me dat je een nieuw iemand hebt ontmoet.
En ik hoor blij voor je te zijn.
Geloof me, Ik zal het proberen.
Maar er is maar één ding dat ik kan zeggen.
Het is dat
De tijd zal ons niet ten gronde richten.
Liefde zal het verhaal niet laten eindigen
Life, sing us your song
Een lied voor mij en mijn beste vriend
En de tijd zal ons niet ten val brengen.
Liefde zal het verhaal niet laten eindigen
Life, sing us your song, song, song
Een lied voor mij en mijn beste vriend