Florez — Forgiving You songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Forgiving You" van Florez.
Songteksten
I have spent a lifetime trying to forget about you
I took pride in my mind, spending my whole life without you
But things are different, the end draws near
Soon deliverance will take you away from here
And I am left to pray for peace through my remaining years
I am willing to try forgiving you
But I pray that you’ll meet me halfway
When I’m missing you, I’ll be living proof
That you spoke the truth when I heard you say
That you love me
That you love me
What a shame, if we had never cleared the air between us
Guess we’ll know real soon if what you thought was true
about Jesus
What a difference when love draws near
Now forgiveness is whispered into our ears
And I am left to pray for peace through my remaining years
I am willing to try forgiving you
But I pray that you’ll meet me halfway
When I’m missing you, I’ll be living proof
That you spoke the truth when I heard you say
That you love me
That you love me, yeah
And I can finally say that I love you
May love undo the things for which I must forgive you
May love continue to unfold within you
And I pray that love will bring you peace from memories
Of times when I refused to speak
The stubborn vows I used to keep
But now the oath I choose is peace
So rest, my anger’s put to sleep
No more bondage, our souls are loosed and free
And I love you, oh
I love you
I am willing to try forgiving you
But I pray that you’ll meet me halfway
When I’m missing you, I’ll be living proof
That you spoke the truth when I heard you say
That you love me
That you love me, oh
I can finally say that I love you
And I love you, ooo
Songtekstvertaling
Ik probeer je al m ' n hele leven te vergeten.
Ik was trots op mijn gedachten, mijn hele leven zonder jou.
Maar de dingen zijn anders, het einde nadert
Binnenkort zal deliverance je hier weghalen.
En ik ben achtergelaten om te bidden voor vrede door mijn resterende jaren
Ik ben bereid je te vergeven.
Maar ik bid dat je me tegemoet komt.
Als ik je mis, ben ik het levende bewijs.
Dat je de waarheid sprak toen ik je hoorde zeggen
Dat je van me houdt
Dat je van me houdt
Wat jammer, als we nooit de lucht tussen ons hadden opgeklaard.
Ik denk dat we snel weten of wat je dacht waar was.
over Jezus
Wat een verschil als de liefde dichterbij komt.
Nu wordt vergeving in onze oren gefluisterd.
En ik ben achtergelaten om te bidden voor vrede door mijn resterende jaren
Ik ben bereid je te vergeven.
Maar ik bid dat je me tegemoet komt.
Als ik je mis, ben ik het levende bewijs.
Dat je de waarheid sprak toen ik je hoorde zeggen
Dat je van me houdt
Dat je van me houdt, Ja.
En ik kan eindelijk zeggen dat ik van je hou.
Moge de liefde de dingen ongedaan maken waarvoor ik je moet vergeven.
Moge de liefde zich in je blijven ontvouwen.
En ik bid dat liefde je vrede zal brengen uit herinneringen.
Van tijden dat ik weigerde te spreken.
De koppige geloften die ik hield
Maar nu is de eed die ik kies vrede.
Dus rust, mijn woede is in slaap gevallen
Geen bondage meer, onze zielen zijn los en vrij
En ik hou van je, oh
Ik hou van je.
Ik ben bereid je te vergeven.
Maar ik bid dat je me tegemoet komt.
Als ik je mis, ben ik het levende bewijs.
Dat je de waarheid sprak toen ik je hoorde zeggen
Dat je van me houdt
Dat je van me houdt, oh
Ik kan eindelijk zeggen dat ik van je hou.
En ik hou van je, ooo