Florent Pagny — J'te jure songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "J'te jure" van Florent Pagny.
Songteksten
On me dit qu’tu vas mieux
Depuis qu’on n’est plus deux
Que t’es r’devenue normale
Que sans moi c’est moins mal
Qu’on me reproche rien
Mais c’est mieux si j’suis loin
J’te jure qu’on m’dit tout § a
Vraiment § a m'(c)clate pas
Je sais qu’on est trahis
Que tout le monde s’en mЄle
Chacun donne son avis
Sous pr (c)texte qu’on nous aime
Mais de cet amour-l
S’il vous plait gardez-le
J’vous jure qu’on n’en veut pas
C’est vous qu'§ a rend heureux
Mais toi tu m’appelles pas
Et tu m’laisses me promener
Sans savoir o№ tu vas
Au milieu de mes pens (c)es
J’finis par en vouloir
A tout le monde personne
J’finis par plus vouloir
Que le t (c)l (c)phone sonne
J’te jure que § a va pas
Depuis que t’es plus l
J’veux pas Єtre loin de toi
Je vis trs mal tout § a
J’te jure que § a va pas
Depuis que t’es plus l
J’veux pas Єtre loin de toi
Je vis trs mal tout § a
J’en peux plus d’pas savoir
Si c’est vraiment comme § a
J’en peux plus d’pas pouvoir
Entendre le son de ta …
Songtekstvertaling
Ik heb gehoord dat je beter bent.
Omdat we geen twee meer zijn.
Dat je normaal bent geworden.
Dat zonder mij het minder erg is
Dat ze mij niets kwalijk nemen.
Maar het is beter als ik weg ben.
Ik zweer dat ik alles verteld heb § a
Echt § A M ' (c) clate niet
Ik weet dat we verraden zijn.
Laat iedereen beter worden.
Iedereen geeft zijn mening
Onder pr (C) tekst waar we van houden
Maar van deze liefde ...
Hou het alsjeblieft.
Ik zweer dat we het niet willen.
Jij bent het die je gelukkig maakt.
Maar je belt me niet.
En je liet me lopen
Zonder te weten o№ ga je
In het midden van mijn pennen (c) es
Uiteindelijk wil ik het.
Voor iedereen niemand
Uiteindelijk wil ik meer.
Dat de T (c)L (c) telefoon gaat
Ik zweer dat A niet gaat.
Sinds je er bent
Ik wil niet bij je weg zijn.
Ik leef heel slecht.
Ik zweer dat A niet gaat.
Sinds je er bent
Ik wil niet bij je weg zijn.
Ik leef heel slecht.
Ik weet het niet meer.
Als het echt als § a
Ik kan er niet meer tegen.
Hoor het geluid van ta …