Florent Pagny — Io Le Canto Per Te songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Io Le Canto Per Te" van Florent Pagny.
Songteksten
Nel paradiso degli dei
Immaginarti io potrei
Come colomba bianca tu E ti amo
Sei sortilegio sei magia
La mia piu dolce melodia
E che ti adoro bimba mia
Non é strano
Troppo lungo questo tempo
Cosi forte il sentimento
Quando sei lontana
Mi tormento, io Le canzoni mie piu belle
Sono ancora e sempre quelle
Che raccontano
L’amore mio per te Nel paradiso degli dei
Cosi dipingerti vorrei
Come regina sei per me Delicata
E la passione che ho per te Quando ti guardo e penso che
La mia bambina resti tu La mia fata
E oggi le canto per te…
Io le canto per te Le mio canzoni piu belle…
A te…
(Merci à chouchou79 pour cettes paroles)
Songtekstvertaling
In het paradijs van de goden
Stel je voor dat ik dat zou kunnen.
Zoals white dove jij en ik hou van jou
Je bent betoverd. je bent magisch.
Mijn liefste melodie
En dat ik je aanbid, mijn kind
Het is niet raar.
Te lang deze keer
Zo sterk het gevoel
Als je weg bent
Ik kwel mezelf, ik mijn mooiste liedjes
Ze zijn nog steeds en altijd die
Dat vertel ik je.
Mijn liefde voor jou in het paradijs van de goden
Dus Ik wil je schilderen.
Als koningin ben je delicaat voor mij.
En de passie die ik voor je heb als ik naar je kijk en denk dat
Mijn kleine meid jij blijft mijn fee
En vandaag zing ik ze voor je.…
Ik zing mijn beste liedjes voor jou…
Op jou.…
(Dank aan chouchou79 voor deze woorden)