Florent Pagny — D'un amour l'autre songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "D'un amour l'autre" van Florent Pagny.
Songteksten
Dans l'(c)chancrure de ses nuages
Quand la montagne porte seins nus
Les aubes tides jusqu’au mirage
Mes mains deviennent l’ombre des nues.
Entre silence et m (c)tissage
Entre sommeil et petit jour
Je te d (c)lace comme un corsage
Pour faire une place mon amour
Je t’aime
Tout piquet© de diamants doux
Quand la rivire d (c)fait son lit
Et qu’elle (c)carte ses genoux
Mes mains deviennent le chant des pluies
Entre confesse et pieu mensonge
Entre caresse et demi-tour
J’ouvre tes voies que je prolonge
Pour faire une place mon amour
Je t’aime
Et sur la mer vaguement femme
Quand ses courbures se silhouettent
Et qu’elles se g …
Songtekstvertaling
In de (c)canker van zijn wolken
Als de berg topless draagt
Het tij verdwijnt tot de Luchtspiegeling
Mijn handen worden de schaduw van de naakte.
Tussen stilte en M (c)weven
Tussen slaap en dag
I d (c) kant you like a bodice
Om een plek te maken mijn liefde
Ik hou van je.
Alle pinnen© van zoete diamanten
Wanneer de rivier d (c) haar bedding doet
En dat ze (C) haar knieën in kaart brengt
Mijn handen worden het lied van de regen
Tussen biecht en inzet liggen
Tussen strelen en omdraaien
Ik open jullie paden die ik uitspreid.
Om een plek te maken mijn liefde
Ik hou van je.
En op de zee vaag vrouw
Wanneer de krommen vormen
En dat zij …