Florence Valentin — Vårt hem, vår borg songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Vårt hem, vår borg" van Florence Valentin.
Songteksten
Under köksfläkten röker mamma cigaretter
Handen darrar som Parkinson
Halva lägenheten, slagits sönder
Pappa togs av polisen
Pappa togs av polisen
Han kom och hämta dig på skolavslutningen
En blåtira syntes lång väg
Var är vi över jul?
Var är vi över jul?
Helst långt härifrån
Helst långt härifrån
Vårt hem är vår borg
Vårt hem är vår borg
Vårt hem är vår borg
De bankbelånade villorna
Poppar upp som svampar efter regn
På TV kaklar de golven
Bara hyr en polsk Martin Timell
Bara hyr en polsk Martin Timell
Aldrig bråk igen
Aldrig bråk igen
Men det blev bråk igen
Samma hand som smeker
Samma hand som slår
Imorn fyller ungen år
Vårt hem är vår borg
Vårt hem är vår borg
Vårt hem är vår borg
Vårt hem är vår borg
Vårt hem är vår borg
Vårt hem är vår borg
Vårt hem är vår borg
Songtekstvertaling
Onder de keukenkap rookt mama sigaretten.
De hand trilt als Parkinson.
De helft van het appartement is kapot.
Pa is ontvoerd door de politie.
Pa is ontvoerd door de politie.
Hij kwam je ophalen bij het afstuderen.
Een blauw oog verscheen ver weg.
Waar zijn we met Kerstmis?
Waar zijn we met Kerstmis?
Het liefst ver van hier.
Het liefst ver van hier.
Ons huis is ons kasteel.
Ons huis is ons kasteel.
Ons huis is ons kasteel.
De uitgeleende villa ' s
Opduiken als paddenstoelen na regen
Op TV betegelen ze de vloeren
Huur gewoon een Poolse Martin Timell
Huur gewoon een Poolse Martin Timell
Vecht nooit meer.
Vecht nooit meer.
Maar er was weer een gevecht.
Dezelfde hand die streelt
Dezelfde hand die slaat
Morgen is het kind jarig.
Ons huis is ons kasteel.
Ons huis is ons kasteel.
Ons huis is ons kasteel.
Ons huis is ons kasteel.
Ons huis is ons kasteel.
Ons huis is ons kasteel.
Ons huis is ons kasteel.