Florence Valentin — Sakers rätta namn songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sakers rätta namn" van Florence Valentin.
Songteksten
Ifall vi nånsin säger sånt till varann nångång
Som sårar och förstör, kan tankar vara så små
Nä det är tillräckligt med sånt ändå, här som duggar överallt omkring mig
Jag har väl aldrig gjort nåt så dumt?
Jag har väl aldrig gjort nåt så dumt?
För han bestämde sig när han var yngre, han skulle lyckas nån enda gång
Vad alla andra sa gjorde mindre, ifall han förlorade flera gånger om
Så över stormande hav, gav Johnny sig av
Men jag vill hoppas och tro, han ännu är min vän ändå
För ingen av oss gör väl nåt så dumt?
Så säg, hur skulle tankar kunna vara så små?
Men jag ska ropa genom klockors larm, så det hörs över stad och land
Sakers rätta namn
Och när sommaren är här, och himlen är blå då ska vi göra allt det där
Vi inte hann med i år
Så länge drömmar finns kan dom slå in, från gång till gång
Från gång till gång, så kalla saker dess rätta namn
Vi kallar saker dess rätta namn
Så länge vi kan
Songtekstvertaling
Als we dat ooit tegen elkaar zeggen.
Welke wonden en vernietigt, gedachten kunnen zo klein zijn
Nee, Het is genoeg geweest.
Ik heb nog nooit zoiets stoms gedaan, of wel?
Ik heb nog nooit zoiets stoms gedaan, of wel?
Omdat hij besloot toen hij jonger was, dat hij elk moment zou slagen.
Wat iedereen zei deed minder, voor het geval hij meerdere keren verloor.
Dus over stormachtige zeeën, Johnny vertrok
Maar Ik wil hopen en geloven dat hij toch mijn vriend is.
Omdat geen van ons beiden zoiets stoms doet, toch?
Hoe kunnen gedachten zo klein zijn?
Maar Ik zal schreeuwen door het alarm van de bel, zodat het wordt gehoord over stad en land
Sakers zijn
En als de zomer hier is en de lucht blauw is dan doen we dat allemaal
We hebben het dit jaar niet gehaald.
Zolang dromen bestaan, kunnen ze van tijd tot tijd uitkomen.
Van tijd tot tijd, dus noem dingen zijn juiste naam
We noemen dingen de juiste naam.
Zo lang als we kunnen.