Florence Valentin — Jag är hellre blind än ser mitt liv utan dej songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Jag är hellre blind än ser mitt liv utan dej" van Florence Valentin.
Songteksten
Jag förstår de som talar i tungor nu Och jag förstår de som ber till kors i dårhus
Och jag förstår de som förstör sig vid stereon
För jag är hellre blind, jag är hellre blind, jag är hellre blind
Än ser mitt liv utan dig
Än ser mitt liv utan dig
Och jag förstår de som faller på knä för minareterna i betong
Och blint lyder Sharia ändå, fast de slavar på botten
Och jag förstår de som gör sig själv till en bomb
För jag är hellre blind, jag är hellre blind, jag är hellre blind
Än ser mitt liv utan dig
För jag är hellre blind än ser mitt liv utan dig
Och jag förstår de som sticker sig med nål i en nerpissad trappuppgång
Och jag vet hur det kan träffa som skott i hjärtat av en M16
Och jag förstår de som blir sjuka i huvet av alltihop
För jag är hellre blind, jag är hellre blind, jag är hellre blind
Än ser mitt liv utan dig
För jag är hellre blind än ser mitt liv utan dig
Än ser mitt liv utan dig
Än ser mitt liv utan dig
Songtekstvertaling
Ik begrijp degenen die nu in tongen spreken en ik begrijp degenen die bidden om over te steken in het gekkenhuis.
En ik begrijp degenen die zichzelf vernietigen bij de stereo
Omdat ik liever blind ben, ik ben liever blind, ik ben liever blind.
Zie mijn leven zonder jou
Zie mijn leven zonder jou
En ik begrijp degenen die op hun knieën vallen voor de minaretten in beton
En ze gehoorzamen de Sharia toch blindelings, ook al zijn ze slaven op de bodem.
En ik begrijp degenen die zichzelf in een bom veranderen.
Omdat ik liever blind ben, ik ben liever blind, ik ben liever blind.
Zie mijn leven zonder jou
Omdat ik liever blind ben dan mijn leven zonder jou te zien.
En ik begrijp degenen die blijven steken met naalden in een boze trap
En ik weet hoe het kan slaan als schoten in het hart van een M16
En ik begrijp degenen die ziek worden in het hoofd van alles.
Omdat ik liever blind ben, ik ben liever blind, ik ben liever blind.
Zie mijn leven zonder jou
Omdat ik liever blind ben dan mijn leven zonder jou te zien.
Zie mijn leven zonder jou
Zie mijn leven zonder jou