Florence Valentin — Allt Har Ett Slut songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Allt Har Ett Slut" van Florence Valentin.
Songteksten
Det är en sån dag
Min sista dag
Stämplar ut vid fem
Arbetslös igen
Det är en sån kväll
Jag dricker för mig själv
På samma pub som då
Men bland främmande mänskor
Och jag vet så väl att allt det där är passé
Jag söker alla jobb som jag kan få
Men säg inte till mig
Att allt har ett slut
Att allt har ett slut
Nattbussen går till sista station
Mellan miljonprogram ovanpå varann
En tom lägenhet, en hög med räkningar brevid
För det är det enda som växer här
Det och kyrkogården
Och jag vet så väl att allt det här är fel
När jag pissar ner en BMW
Men säg inte till mig
Att allt har ett slut
Att allt har ett slut
Men säg inte till mig jag vet så väl
Säg inte till mig alls
Rätt in i ungkarlsdimman, i fyllan och villan
Men säg inte till mig att allt har ett slut
Att allt har ett slut
Att allt har ett slut
Allt har ett slut
För alla vägar har ett slut
Och pengar tar slut
Och sista flaskan tog slut
Och mellan oss tog det slut
För allt har ett slut
Allt har ett slut
För allt har ett slut
Songtekstvertaling
Het is zo ' n dag.
Mijn laatste dag
Stampt uit om vijf uur.
Weer werkloos
Het is zo ' n nacht.
Ik drink op mezelf.
In dezelfde pub als toen
Maar onder vreemde mensen
En ik weet zo goed dat alles wat passé is
Ik zoek elke baan die ik kan krijgen.
Maar vertel het me niet.
Dat alles een einde heeft
Dat alles een einde heeft
De nachtbus gaat naar het laatste station
Tussen de miljoen programma ' s bovenop elkaar
Een leeg appartement, een stapel rekeningen hiernaast.
Want dat is het enige wat hier groeit.
Dat en de
En ik weet zo goed dat dit allemaal verkeerd is.
Als ik een BMW pis
Maar vertel het me niet.
Dat alles een einde heeft
Dat alles een einde heeft
Maar zeg me niet dat ik dat goed Weet.
Vertel het me helemaal niet.
Recht in de vrijgezellen mist, in de dronkaard en de villa
Maar vertel me niet dat alles een einde heeft.
Dat alles een einde heeft
Dat alles een einde heeft
Alles heeft een einde.
Alle wegen hebben een einde
En het geld raakt op
En de laatste fles was op.
En tussen ons is het afgelopen.
Omdat alles een einde heeft.
Alles heeft een einde.
Omdat alles een einde heeft.