Florence and the Machine — St. Jude songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "St. Jude" van Florence and the Machine.
Songteksten
Another conversation with no destination
Another battle, never won
And each side is a loser
So who cares who fired the gun?
And I’m learning, so I’m leaving
And even though I’m grieving
I’m trying to find the meaning
Letting loss reveal it
Letting loss reveal it
St. Jude, the patron saint of the lost causes
St. Jude, we were lost
Before she started
St. Jude, we lay in bed
As she whipped around us
St. Jude, maybe I’ve always been
More comfortable in chaos
And I was on the island and you were there too
But somehow through the storm
I couldn’t get to you
Oh, St. Jude, somehow she knew
And she came to give her blessing,
One causing devastation
And I couldn’t keep my mouth shut,
I just had to mention
Grabbing your attention
St. Jude, the patron saint of the lost causes
St. Jude, we were lost
Before she started
St. Jude, we lay in bed
As she whipped around us
St. Jude, maybe I’ve always been
More comfortable in chaos
And I’m learning, so I’m leaving
And even though I’m grieving
I’m trying to find the meaning
Letting loss reveal it
Letting loss reveal it
Songtekstvertaling
Een ander gesprek zonder bestemming een andere strijd, nooit gewonnen en elke kant is een verliezer dus wie kan het schelen wie het pistool afvuurde?
En ik ben aan het leren, dus ik ga weg En ook al ben ik bedroefd ben ik op zoek naar de betekenis Verhuur verlies onthullen het Verhuren van verlies onthullen het St. Jude, de patroonheilige van de verloren oorzaken St. Jude, we verdwaald waren Voordat ze begonnen met St. Jude, lagen we in bed Als ze geslagen om ons heen St. Jude, misschien ik heb altijd al Meer comfortabel in chaos En ik was op het eiland, en jullie waren daar ook, Maar op een of andere manier door de storm ik kon het niet aan jou Oh, St. Jude, op een of andere manier wist ze, En zij kwam tot haar zegen geven, oorzaak van verwoesting En ik kon het niet laten mijn mond, ik had net te vermelden Grijpen uw aandacht St. Jude, de patroonheilige van de verloren oorzaken St. Jude, we verdwaald waren Voordat ze begonnen met St. Jude, lagen we in bed Als ze geslagen om ons heen St. Jude, misschien ik heb altijd al Meer comfortabel in chaos En ik ben aan het leren, dus ik ga weg En ook al ben ik bedroefd ben ik op zoek naar de betekenis Verhuur verlies onthullen het Verhuren van verlies tonen