Florence and the Machine — Drumming song songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Drumming song" van Florence and the Machine.
Songteksten
There's a drumming noise inside my head
That starts when you're around
I swear that you could hear it
It makes such an all mighty sound
There's a drumming noise inside my head
That throws me to the ground
I swear that you should hear it
It makes such an all mighty sound
Louder than sirens
Louder than bells
Sweeter than heaven
And hotter than hell
I ran to a tower where the church bells chime
I hoped that they would clear my mind
They left a ringing in my ear
But that drum's still beating loud and clear
Louder than sirens
Louder than bells
Sweeter than heaven
And hotter than hell
Louder than sirens
Louder than bells
Sweeter than heaven
And hotter than hell
Louder than sirens
Louder than bells
Sweeter than heaven
And hotter than hell
As I move my feet towards your body
I can hear this beat it fills my head up
And gets louder and louder
It fills my head up and gets louder and louder
I run to the river and dive straight in
I pray that the water will drown out the din
But as the water fills my mouth
It couldn't wash the echoes out
But as the water fills my mouth
It couldn't wash the echoes out
I swallow the sound and it swallows me whole
Till there's nothing left inside my soul
As empty as that beating drum
But the sound has just begun
As I move my feet towards your body
I can hear this beat it fills my head up
And gets louder and louder
It fills my head up and gets louder and louder
There's a drumming noise inside my head
That starts when you're around
I swear that you could hear it
It makes such an all mighty sound
There's a drumming noise inside my head
That starts when you're around
I swear that you could hear it
It makes such an all mighty sound
Louder than sirens
Louder than bells
Sweeter than heaven
And hotter than hell
Louder than sirens
Louder than bells
Sweeter than heaven
And hotter than hell
As I move my feet towards your body
I can hear this beat it fills my head up
And gets louder and louder
It fills my head up and gets louder and louder
Songtekstvertaling
Er is een trommelend geluid in mijn hoofd Dat begint als je in de buurt bent ik zweer dat kon je horen Het maakt zulk een machtige geluid Er is een trommelend geluid in mijn hoofd, Dat gooit me op de grond ik zweer dat moet je horen Het maakt zulk een machtige geluid Harder dan sirenes Harder dan de klokken Zoeter dan de hemel En heter dan de hel ik rende naar een toren waar de kerkklokken luiden, hoopte ik dat ze duidelijk zou mijn gedachten lieten Ze een piep in mijn oor, Maar dat drum is het nog kloppende luid en duidelijk Luider is dan de sirenes Harder dan de klokken Zoeter dan de hemel En heter dan de hel Harder dan sirenes Harder dan de klokken Zoeter dan de hemel En heter dan de hel Harder dan sirenes Harder dan de klokken Zoeter dan de hemel En heter dan de hel Als ik mijn voeten naar je lichaam hoor ik deze beat het vult mijn hoofd omhoog En luider en luider Het vult mijn hoofd omhoog en dan harder en harder ik ren naar de rivier en duik meteen in ik bid dat het water zal overstemmen de din-Maar als het water vult mijn de mond kan Het niet wassen van de echo 's uit, Maar als het water vult mijn mond niet kon wassen van de echo' s uit slik ik het geluid en het zwaluwen mij geheel Totdat er niets meer in mijn ziel zo leeg Als dat beating drum, Maar het geluid is nog maar net begonnen Als ik mijn voeten naar je lichaam hoor ik deze beat het vult mijn hoofd omhoog En luider en luider Het vult mijn hoofd omhoog en luider en luider is Er een trommelend geluid in mijn hoofd Dat begint als je in de buurt bent ik zweer dat kon je horen Het maakt zulk een machtige geluid Er is een trommelend geluid in mijn hoofd Dat begint als je in de buurt bent ik zweer dat kon je horen Het maakt zulk een machtige geluid Harder dan sirenes Harder dan de klokken Zoeter dan de hemel En heter dan de hel Harder dan sirenes Harder dan de klokken Zoeter dan de hemel En heter dan de hel Als ik mijn voeten naar je lichaam hoor ik deze beat het vult mijn hoofd omhoog En luider en luider Het vult mijn hoofd omhoog en luider en luider