Florence and the Machine — Breath of life songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Breath of life" van Florence and the Machine.
Songteksten
Oh, oh, oh, oh, oh
I was looking for a breath of life
For a little touch of heavenly light
But all the choirs in my head say no, oh oh
To get a dream of life again
A little vision of the sight at the end
But all the choirs in my head say, no oh oh
But I would need one more touch
Another taste of heavenly rush
And I believe, I believe it so oh oh oh
And I would need one more touch
Another taste of divine rush
And I believe, I believe it so oh oh oh
Who's side am I on? Who's side am I?
Who's side am I on? Who's side am I?
Who's side am I on? Who's side am I?
And the feel of it rushes through me
From my heart down to my legs
But the room is so quiet, oh oh oh
And although I was losing my mind
It was a call that was so sublime
But the room is so quiet, oh oh oh
I was looking for a breath of life
A little touch of heavenly light
But all the choirs in my head say, no oh oh
To get a dream of life again
A little vision of the sight at the end
But all the choirs in my head say, no oh oh
It's a long way and it's come from paper
And I always say we should be together
I can see the look because this song has ended
And if you are gone I will not be long
And I started to heart it again but this time it wasn't you
And the room is so quiet, oh oh oh
And my heart is the heart of a life
For the devil to dance again
And the room is too quiet
I was looking for the breath of a life
A little touch of a heavenly life
But all the choirs in my head say no, oh oh
Songtekstvertaling
Oh, Oh, oh, oh, oh, ik was op zoek naar de adem van het leven Voor een kleine aanraking van het hemelse licht, Maar alle koren in mijn hoofd nee zeggen, oh oh Om een droom van het leven weer Een beetje visie van het zicht aan het einde, Maar alle koren in mijn hoofd zeggen, geen oh oh Maar ik zou nog een Andere smaak van de hemelse rush En ik geloof, Ik geloof het dus oh oh oh En ik zou nog een Andere smaak van de goddelijke rush En ik geloof, ik geloof het dus oh oh oh Die kant ben ik? Aan wiens kant sta ik?
Aan wiens kant sta ik? Aan wiens kant sta ik?
Aan wiens kant sta ik? Aan wiens kant sta ik?
En het gevoel stroomt door me Van mijn hart tot aan mijn benen, Maar de kamer is zo stil, oh oh oh En hoewel ik het verlies van mijn gedachten was Het een gesprek dat was zo fijn, Maar de kamer is zo stil, oh oh oh ik was op zoek naar een adem van het leven in Een kleine aanraking van het hemelse licht, Maar alle koren in mijn hoofd zeggen, geen oh oh Om een droom van het leven weer Een beetje visie van het zicht aan het einde, Maar alle koren in mijn hoofd zeggen, geen oh oh, Het is een lange weg en het komt van het papier En ik altijd zeggen: we moeten samen zie ik de look omdat deze song is beëindigd En als je weg bent ik zal niet lang En ik begon aan het hart, het weer, maar deze keer was het geen u En de kamer is zo stil, oh oh oh En mijn hart is het hart van een leven Voor de duivel te dansen weer En de kamer is te stil ik was op zoek naar de adem van het leven van Een kleine aanraking van een hemelse leven, Maar van alle koren in mijn hoofd nee zeggen, oh oh