Floortje — Fearless songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Fearless" van Floortje.

Songteksten

Stop me when I start to think
Too much about whats happening
Cause I’m not afraid and I don’t know why
There are questions that need answering
But for now I wanna let it be
If I never fall, I’ll never learn to fly
Knowing you believe in me
Is all I need
Holding on to you
My heart lets go
I’m out of body but I’m in control
And I know I can be fearless
There’s nothing that I can’t do
Standing on the edge I’m not afraid
Something that I feel but I can’t explain
Cause I know I can be fearless
Fearless, with you
You opened up my eyes to see
With my doubts and insecurity
Out of anything, I’ve never been as sure
Hesitation ends when love begins
So i’m throwing caution to the wind
Let it blow away the clouds
As all before
Knowing you believe in me
Is all I need
Holding on to you
My heart lets go
I’m out of body but I’m in control
And I know I can be fearless
There’s nothing that I can’t do
Standing on the edge I’m not afraid
Something that I feel but I can’t explain
Cause I know I can be fearless
Fearless
I can jump into the deep end
Stare into the sun
And I’ll never be alone again
Cause I love someone
Holding on to you
My heart lets go
I’m out of body but I’m in control
And I know I can be fearless
There’s nothing that I can’t do
Standing on the edge I’m not afraid
Something that I feel but I can’t explain
Cause I know I can be fearless
Fearless, with you

Songtekstvertaling

Stop me als ik begin te denken
Te veel over wat er gebeurt.
Want ik ben niet bang en ik weet niet waarom.
Er zijn vragen die beantwoord moeten worden.
Maar voor nu wil ik het met rust laten.
Als ik nooit val, zal ik nooit leren vliegen.
Wetende dat je in Mij gelooft
Is alles wat ik nodig heb
Vasthouden aan jou
Mijn hart laat los
Ik heb geen lichaam meer, maar ik heb de controle.
En ik weet dat ik onbevreesd kan zijn
Er is niets dat ik niet kan doen.
Ik sta op het randje ik ben niet bang
Iets dat ik voel, maar ik kan het niet uitleggen.
Want ik weet dat ik onbevreesd kan zijn.
Onbevreesd, met jou
Je opende mijn ogen om te zien
Met mijn twijfels en onzekerheid
Van alles ben ik nog nooit zo zeker geweest.
Aarzeling eindigt als de liefde begint
Dus ik gooi voorzichtigheid in de wind
Laat het de wolken wegblazen
Zoals altijd
Wetende dat je in Mij gelooft
Is alles wat ik nodig heb
Vasthouden aan jou
Mijn hart laat los
Ik heb geen lichaam meer, maar ik heb de controle.
En ik weet dat ik onbevreesd kan zijn
Er is niets dat ik niet kan doen.
Ik sta op het randje ik ben niet bang
Iets dat ik voel, maar ik kan het niet uitleggen.
Want ik weet dat ik onbevreesd kan zijn.
Onverschrokken
Ik kan in het diepe springen
Staar in de zon
En Ik zal nooit meer alleen zijn.
Want Ik hou van iemand
Vasthouden aan jou
Mijn hart laat los
Ik heb geen lichaam meer, maar ik heb de controle.
En ik weet dat ik onbevreesd kan zijn
Er is niets dat ik niet kan doen.
Ik sta op het randje ik ben niet bang
Iets dat ik voel, maar ik kan het niet uitleggen.
Want ik weet dat ik onbevreesd kan zijn.
Onbevreesd, met jou