Flogging Molly — With a Wonder and a Wild Desire songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "With a Wonder and a Wild Desire" van Flogging Molly.

Songteksten

So with a wonder and a wild desire
I will crawl from under every weight
With a wonder and a wild desire
Bless the day it was i shared your name
Yesterday forever speaks your grave
Hailed the shower from the broadside
To the heavens down below
Draw one last breathe from your famine ship
Sink the hunger in us all
Shake the hand that speaks of freedom
kiss hate one final blow
'Till each twilight falls
Then rests till dawn where tomorrows never sleep
So with a wonder and a wild desire
I will crawl from under every weight
With a wonder and a wild desire
Bless the day it was i shared your name
Yesterday forever speaks your grave
And of the fool we shall not mention
that depraves the cries of youth
Drag not your strength from government
But from the voices they abused
So with a wonder and a wild desire
I will crawl from under every weight
With a wonder and a wild desire
Bless the day it was i shared your name
Yesterday forever speaks your grave
Only time will tell
When this reign of hell
Shall wither in defeat
Seperate the bread they forgot to share
To the mouths still left to feed
Though his body ached and disappeared
Into the ground now seeds
He said I, I’ll always comfort thee
So I will pace this road till glory
Watch as our broken spirits soar
Resonate with perfect reason
Shut life’s last gloomy door
So with a wonder and a wild desire
I will crawl from under every weight
With a wonder and a wild desire
Bless the day it was i shared your name
With a wonder and a wild desire
I will crawl from under every weight
With a wonder and a wild desire
Bless the day it was i shared your name
Yesterday forever speaks your grave

Songtekstvertaling

Dus met een wonder en een wild verlangen
Ik zal kruipen van onder elk gewicht
Met een wonder en een wild verlangen
Zegen de dag dat ik je naam deelde.
Gisteren spreekt voor altijd je graf
Riep de douche van de brede zijde aan
Naar de hemel beneden
Haal nog een laatste adem uit je hongerschip.
Laat de honger in ons allen zinken.
Schud de hand die spreekt over vrijheid
kus haat een laatste klap
Tot elke schemering valt
Dan rust tot de dageraad waar morgenrows nooit slapen
Dus met een wonder en een wild verlangen
Ik zal kruipen van onder elk gewicht
Met een wonder en een wild verlangen
Zegen de dag dat ik je naam deelde.
Gisteren spreekt voor altijd je graf
En van de dwaas die we niet zullen noemen
dat verdorven de kreten van de jeugd
Trek niet je kracht uit de regering.
Maar van de stemmen die ze misbruikten
Dus met een wonder en een wild verlangen
Ik zal kruipen van onder elk gewicht
Met een wonder en een wild verlangen
Zegen de dag dat ik je naam deelde.
Gisteren spreekt voor altijd je graf
Alleen de tijd zal het leren.
Wanneer deze heerschappij van de hel
Zal verwelken in een nederlaag.
Maak het brood los dat ze vergeten zijn te delen.
Aan de monden die nog te voeden zijn
Hoewel zijn lichaam pijn deed en verdween
In de grond nu zaden
Hij zei dat ik je altijd zal troosten.
Dus Ik zal deze weg volgen tot de glorie
Kijk hoe onze gebroken geesten opstijgen.
Resoneer met de perfecte reden
Sluit de laatste sombere deur van het leven
Dus met een wonder en een wild verlangen
Ik zal kruipen van onder elk gewicht
Met een wonder en een wild verlangen
Zegen de dag dat ik je naam deelde.
Met een wonder en een wild verlangen
Ik zal kruipen van onder elk gewicht
Met een wonder en een wild verlangen
Zegen de dag dat ik je naam deelde.
Gisteren spreekt voor altijd je graf